Begleite Stan, Kyle, Cartman und Kenny, wie sie einem abgestürzten Popsternchen helfen, einen Waffenstillstand für streikende Kanadier aushandeln, gegen die Sucht des „Cheesings“ kämpfen und sich mit schockierenden Nagetieren anlegen. Für sie gehört das alles ganz normal zum Aufwachsen in South Park dazu!
14 Folgen · 5 Std. 22 Min.
E01
Nach einer routinemäßigen Mandeloperation erkrankt Cartman nach einer verpfuschten Bluttransfusion an einer unheilbaren Krankheit. Wenn er keinen Trost in seinen Freunden und seiner Familie findet, wie weit wird er gehen, um eine Heilung zu finden?
E02
Beim Versuch, ihren Schwierigkeiten in den abgelegenen Bergen in der Nähe von South Park zu entkommen, hat Britney Spears eine Auseinandersetzung mit den Jungs. Stan und Kyle werden von ihrer Berühmtheit ebenso mitgerissen wie von der ununterbrochenen Fütterungswut, die sie auf Schritt und Tritt plagt.
E03
In einer South-Park Hommage an den Film "Heavy Metal" von 1981 versuchen die Jungs, Kenny vom neuesten Drogenwahnsinn zu befreien.
E04
Der Leiter des kanadischen Weltbüros führt das Land in einen langen und schmerzhaften Streik und die Verantwortung für die Vermittlung einer Einigung liegt bei den Jungs.
E05
Während Ms. Garrison versucht, einen Weg zu finden, der Mann zu werden, der er immer sein sollte, wird Cartman die Verantwortung für das Klassenzimmer übertragen.
E06
Die Bürger von South Park wachen eines Morgens auf und stellen schockiert fest, dass das Internet verschwunden ist. Nachdem er erfahren hat, dass das Internet möglicherweise in Kalifornien bleibt, beschließt Randy, mit der Familie in den Westen zu fahren.
E07
Während die Kinder auf einer lehrreichen Exkursion in ein lebendiges Museum sind, bringt Cartman Butters dazu, sich von der Klasse wegzuschleichen und in das Vergnügungszentrum nebenan zu gehen.
E08
Nachdem er die einschüchternden Eröffnungszeremonien der jüngsten Olympischen Spiele beobachtet hat, versteht Cartman, dass die Chinesen nur noch wenige Tage davon entfernt sind, in sein Heimatland einzufallen. Während der Rest des amerikanischen Volkes von der Erinnerung an ein tragisches Ereignis aus jüngster Zeit verfolgt wird, wird nur Butters mit Cartman den Chinesen gegenüberstehen.
E09
Wendy gerät in Schwierigkeiten, als sie droht, Cartman nach der Schule zu verprügeln. Egal, wie aufgebracht Wendy ist, alle Wetten sind auf Cartman gerichtet. Jeder weiß, dass ein Mädchen nicht gegen einen Jungen kämpfen und gewinnen kann.
E10
Die Jungen finden einen Weg, dank einer internationalen Krise Geld zu verdienen, der kein Talent und nur sehr wenig Anstrengung erfordert. Cartman überredet die anderen Jungs, Craig einzuladen, bei ihrem neuesten Plan mitzumachen. Er weiß, dass Craig genau das Zeug dazu hat, ihren Traum Wirklichkeit werden zu lassen.
E11
Riesige Meerschweinchen greifen Städte auf der ganzen Welt an. Die Jungs haben den Schlüssel, der alle vor dem Ansturm retten wird, aber sie sind in den Anden gestrandet.
E12
Während das Land den Wahlausgang feiert, überrascht der neu gewählte Präsident alle, weil er vorzeitig im Weißen Haus eintrifft.
E13
Stan ist sich bewusst, dass er Wendy verlieren könnte, wenn er sich nicht auf die neueste Modeerscheinung einlässt, welche in der South Park Elementary Einzug hält. Cartman würde sich lieber umbringen, als zu erliegen. Doch als Stan, Kyle, Kenny und Cartman erkennen, dass Butters jetzt beliebter ist als sie, bleibt ihnen nichts anderes übrig, als dem Gruppendruck nachzugeben.
E14
Butters ist sich sicher, dass er in der Schule einen Vampir gesehen hat, aber er kann niemanden dazu bringen, ihm zuzuhören. Währenddessen sind die Goth Kids wütend und frustriert, weil die anderen Kinder nicht zwischen einem Goth und einem Vampir unterscheiden können.
South Park (1997)
South Park
1997
South Park
1997
South Park
1997
