Nathalie Armin ist eine britische Schauspielerin. Sie wirkte in einer Reihe von Theaterproduktionen mit. Im Fernsehen ist sie für ihre Rollen in der Comedy-Serie Fruit Juice (2023) von BBC Three und der Dramaserie Showtrial (2024) von BBC One bekannt. Nathalie Armin wurde in eine iranische Familie hineingeboren. Sie studierte an der Royal Central School of Speech and Drama. Armin wirkte in David Hares Inszenierung „For Services Rendered“ und in der gefeierten Inszenierung von Stephen Adly Gurgis' Stück „The Motherfucker with the Hat“ aus dem Jahr 2015 mit, beide am Royal National Theatre. In ihrer Rezension von Steve Waters' Stück „Limehouse“ von 2017 im Donmar Warehouse lobte die Kritikerin Fiona Mountford in der Evening Standard Armin und nannte sie „eine der besten wenig bekannten Theaterschauspielerinnen des Landes“.

Später trat Armin gemeinsam mit Juliet Stevenson in der Originalinszenierung von Robert Ickes von der Kritik gefeiertem Stück „The Doctor“ am Almeida Theatre auf, und 2023 spielte sie die Hauptrolle in der englischen Erstaufführung von Hanya Yanagiharas „A Little Life“ in der Inszenierung von Ivo van Hove. In Armins Filmografie finden sich Arbeiten wie Peter Morgans „The Lost Honour of Christopher Jefferies“, die preisgekrönte Comedy-Drama-Serie „Home“ von Channel 4 und die von der Kritik gefeierte Fernsehadaption von Anthony Horowitz' Roman „Magpie Murders“. 2023 trat sie als feste Darstellerin der Serie „The Boss“ in Mawaan Rizwans Comedy „Fruit Juice“ auf BBC Three auf, und 2024 spielte sie die Hauptrolle in der zweiten Staffel der Dramaserie „Showtrial“ auf BBC an der Seite von Adeel Akhtar.