Zwei Zweige eines Chicagoer Polizeibezirks – die Streifenpolizei und die Intelligence Unit – müssen trotz unterschiedlicher Dienstgrade und Methoden zusammenarbeiten.
23 Folgen · 17 Std. 13 Min.
E01
Während Sergeant Voight versucht herauszufinden, wer hinter der Ermordung von Jin steckt, erhalten die Mitglieder aller Geheimdienste Todesdrohungen von einer unbekannten Gruppe namens "Shadow". Die Stadt stürzt ins Chaos, als "Shadow" mehrere Feuer, Exposionen und Raubzüge verursacht.
E02
Die Abteilung beginnt Ermittlungen in einer Reihe von Morden die alle eine Gemeinsamkeit haben: Die Opfer haben einen Dollar-Schein an die Brust gesteckt bekommen. Dank Ruzek findiger Hilfe erfährt Voight, dass ein enger Freund an einigen düsteren Geschäften beteiligt ist.
E03
Das Kopfgeld, das auf Halstead ausgesetzt ist, hat fatale Konsequenzen als ein unschuldiger Barkeeper einem für Halstead bestimmten Kopfschuss zum Opfer fällt. Voight und sein Team müssen schnell handeln, um den Auftragskiller aufzuhalten.
E04
Die Suche nach zwei versmissten Mädchen setzt das Team unter gewaltigen Zeitdruck. Die Spur führt Halstead, Antonio und Lindsay in eine Mietskaserne, wo sie einen dringend nötigen Hinweis finden.
E05
Bei dem Versuch, Olive zu helfen, wird Voight überfallen und entführt. Als er am nächsten Tag nicht zum Dienst erscheint, werden die Kollegen misstrauisch und machen sich auf die Suche nach ihm.
E06
Nach dem Tod eines 10-jährigen Mädchens hat das Team eine Spur, die sie ins Innere eines Gefängnisses führt. Ruzek und Atwater werden als Insassen eingeschmuggelt, um den Fall dort weiter zu verfolgen.
E07
Das Team bekommt Unterstützung von der SVU aus New York. Die Kollegen sollen helfen, einen Pädophilen-Ring dingfest zu machen. Das Crossover beginnt in Chicago Fire S03E07 Freunde und Helfer (I) und geht weiter in Law & Order: Special Victims Unit S16E07 Täter und Opfer (II)
E08
Die Intelligence Unit bearbeitet den Fall eines reichen Diamantenhändlers, der fast vor den Augen Antonios erschossen wird.
E09
Eine Drogenrazzia bringt Olinskys Familie in Gefahr. Olinskys Frau wird von den verdächtigen Dealern festgehalten. Burgess und Roman arbeiten mit Jenn Cassidy zusammen, Romans ehemaliger Freundin.
E10
Die Routineuntersuchung eines vermeintlichen Terroristen führt dazu, dass Burgess sich im Krankenhaus wiederfindet und die Intelligence Unit einer genau geplanten Mordserie nachgehen muss
E11
Lindsay bearbeitet ihren ersten Fall für die Taskforce und braucht die Unterstützung von Voight und dem Intelligence-Team. Burgess ist zurück auf dem Revier, muss aber den Empfang betreuen, während Sergeant Platt mit Roman auf Streife geht.
E12
Die Intelligence Unit kämpft sich durch ein Dickicht an widersprüchlichen Hinweisen zum Mord an einer Mutter und ihrer Tochter.
E13
Antonio und seine Schwester Gabriela statten Adrian Gish, dem Mann, von dem sie annehmen, dass er das Feuer gelegt hat, in dem Shay umgekommen ist, im Büro einen Besuch ab. Gemeinsam mit den Streifenpolizisten Burgess und Roman setzt die Intelligence Gish unter Druck, um ihn zu einem Geständnis zu bewegen. Platt verhält sich merkwürdig. Sie ist ungewöhnlich gut gelaunt, freundlich und zuvorkommend. Das Crossover beginnt in Chicago Fire S03E13 Der Brandstifter (I).
E14
Lindsays Mutter ist in einen grausamen Fall von Raubüberfällen verwickelt.
E15
Burgess und Roman nehmen es mit einer gefährlichen Schmugglerbande auf, ohne sich verteidigen oder Hilfe rufen zu können.
E16
Als ein Drogenfahnder vermisst wird, lässt sich Antonio in eine gefährliche Diebstahlbande einschleusen, um verdeckt zu ermitteln.
E17
Während einer Weltwirtschaftskonferenz ermitteln die Mitglieder der Intelligence Unit verdeckt in verschiedenen Protestbewegungen, um Gefahrenpotentiale zu ermitteln. Ruzek wird Teil der „Black Grid“, einer Gruppe Umweltschutz-Extremisten, und freundet sich mit Sierra an. Als sie stirbt, verdächtigt die Intelligence den argentinischen Staatsminister Fabian Sosa.
E18
Voight unterhält verdächtige Beziehungen zu einem vermissten Teenager, der an einem missglückten Raubüberfall auf einen Drogentransport beteiligt war.
E19
Nachdem mehrere Leichen von jungen Chinesinnen in einem Fabrikgebäude in Chinatown entdeckt werden, beginnt die Suche nach einem der berüchtigtsten Kriminellen Chicagos.
E20
Das Chicago Intelligence-Team erhält Unterstützung durch SVU-Detectives, um einen Fall in Chicago mit einem ungelösten Fall in New York zu verbinden, bei dem ein Jahrzehnt zuvor Opfer vergewaltigt und ermordet wurden. Das Crossover beginnt in Chicago Fire S03E21 Kühler Empfang (I), wird in dieser Episode fortgesetzt und findet in Law & Order: Special Victims Unit S16E20 Für Nadia (III) seinen Abschluss.
E21
Während Revier 21 versucht, den Tod einer Kollegin zu verarbeiten, wird das Team gezwungen, persönliche Gefühle zurückzustellen und den Anschlag auf ein beliebtes Café aufzuklären. Es gibt mehrere Verdächtige, aber nur eine junge Augenzeugin.
E22
Eine Massenschießerei zwingt das Intelligence-Team in eine wilde Verfolgungsjagd, um ein Mordkommando daran zu hindern, erneut zuzuschlagen.
E23
Der pensionierte Commander Perry bittet Voight und das Team um Hilfe bei der Befreiung seines Neffen aus einer Gruppe korrupter Polizisten, die Drogendealer ausrauben. Als die Dinge schief gehen, muss Voight eine jüngere, gewalttätigere Version seiner selbst zur Strecke bringen. Währenddessen kämpft Lindsay darum, clean zu bleiben. Gleichzeitig nimmt eine Frau aus Olinskys Vergangenheit Kontakt zu ihm auf.
Chicago P.D. (2014)
Chicago P.D.
2014
Chicago P.D.
2014
Chicago P.D.
2014
