Eine Studentin, die eines Verbrechens beschuldigt wird, das sie nicht begangen hat, schließt mit dem Sohn einer mächtigen Familie einen Zehn-Tage-Pakt, um ihren Namen im China der 1920er Jahre reinzuwaschen.
40 Folgen · 16 Std. 47 Min.
E01
Im Jahr 1919 richtet der Nordkriegsherr Cheng Jun seinen Blick auf die Präsidentschaft und wirbt um militärische Unterstützung bei den drei Städten von Sujing. In der Hoffnung, seine eigene Zukunft zu sichern, beschließt Yu Zhongquan, der Nanhuai kontrolliert, sich mit Chengs engem Verbündeten Chu Wenfu zusammenzuschließen und Chengs Kandidatur zu unterstützen.
E02
Ye Pingjun beginnt ihre Arbeit bei der Yuchun-Truppe. Der Truppenleiter ermahnt Ye Pingjun, Yu Changxuan nicht zu verärgern.
E03
Yu Changxuan gesteht Ye Pingjun nach einer Zehntagewette seine Niederlage ein. Er lässt sie nicht nur frei, sondern gibt ihr auch einige Silberdollar. Ye Pingjun kann ihren Kummer und ihre Wut nicht zurückhalten. Sie wirft Yu Changxuan vor, sich überheblich und grausam zu verhalten.
E04
Yu Changxuan und Gu Ruitong planen, mit Hilfe der Cheng-Armee die geschmuggelten Waffen von Mou Linsen und Tao Xili zu kapern.
E05
Yu Changxuan erfährt, dass Ye Pingjun sich auf dem Boot erkältet und Fieber bekommen hat. Obwohl er behauptet, es sei ihm egal, erscheint er mit einem Korb stärkender Mittel an ihrer Tür, um sie zu besuchen.
E06
Tao Xili entführt Ye Pingjun und peitscht sie in einem Lagerhaus außerhalb der Stadt aus, um seiner Wut Luft zu machen. Sie weigert sich hartnäckig, ein Fehlverhalten zuzugeben, doch während des Kampfes entdeckt sie einen halben Jadeanhänger an seiner Taille. Er ähnelt einem Andenken, das einst ihrer Mutter gehörte, und lässt sie fragen, welche Verbindung es geben könnte.
E07
Die Chunfeng-Theatertruppe wird plötzlich versiegelt. Ye Pingjun nimmt instinktiv an, dass es Yu Changxuans Rache war. Ye Pingjun fleht ihn an und wägt für ihn die Vor- und Nachteile ab, doch Yu Changxuan lehnt sie beide Male ab. Sie trennen sich im Streit.
E08
Jiang Xueting tritt nach seiner Anwerbung durch Yu Changxuan als Übersetzer in die Yu-Armee ein. Li Boren bemerkt, dass Yu Changxuan bereits wusste, dass Jiang Xueting Ye Pingjuns Freund ist. Er ist sicher, dass Yu Changxuan es diesmal ernst meint, Ye Pingjun nachzugehen.
E09
Jiang Xueting schleicht sich während seiner Überstundenschicht in das Archiv. Es gelingt ihm, eine Liste mit den Namen der bei dem Grubenunglück ums Leben gekommenen Personen zu stehlen. Deshalb kehrt Jiang Xueting vorzeitig ins Land zurück und versucht, in die Yu-Armee einzutreten.
E10
Yu Changxuan offenbart die Pläne, die er innerhalb der Armee von Anfang an verfolgt hat: den Aufbau eines eigenen Arsenals der Yu-Armee am Changping-Berg. Doch sein Plan wird von den alten Generälen abgelehnt.
E11
Ein Artikel, der aufdeckt, wie Feng Sanli Soldaten zwang, in einer Mine zu arbeiten, in der sie bei einer Katastrophe ums Leben kamen, löst in ganz Nanhuai Empörung aus und stürzt die Yu-Armee in einen Skandal.
E12
Auf dem Sterbebett verrät der hinkende Soldat den Aufenthaltsort der gestohlenen Ware. Als Yu Changxuan zum Schauplatz eilt, stellt er fest, dass das Gold bereits fortgeschafft wurde, was ihn zu dem Schluss führt, dass jemand Feng Sanli beschützte.
E13
Gu Ruitong führt seine Truppen beim Sturm durch die Tür und nimmt Jiang Xueting unter dem Vorwurf fest, Militärgeheimnisse gestohlen und zum Feind übergelaufen zu sein.
E14
Yu Changxuan stellt Jiang Xueting im Gefängnis zur Rede und fragt ihn, wie er Ye Pingjun wirklich lieben könne, während er heimlich als Spion arbeite und dennoch plane, sie zu heiraten.
E15
In Fengtai verweigert Ye Pingjun drei Tage lang das Essen, und ihr hohes Fieber will nicht sinken. Yu Changxuan bleibt an ihrer Seite und greift schließlich zu Drohungen gegen Jiang Xuetings Leben, damit sie isst.
E16
Ye Pingjun kehrt nach Hause zurück. Li Boren folgt ihr in die Gasse. Er erzählt ihr von den Dingen, die Yu Changxuan für sie getan hat. Ye Pingjun fehlen die Worte.
E17
Nach Jiang Xuetings Entlassung aus dem Gefängnis ist Ye Pingjun das Herz gebrochen, als sie sieht, wie abgezehrt er aussieht. Doch Jiang Xueting drängt sie auf Antworten, was wirklich zwischen ihr und Yu Changxuan geschehen ist, und bemerkt die Narben an ihrem Handgelenk.
E18
Auf dem Schlachtfeld sieht Yu Changxuan seine Kameraden fallen und bereitet sich darauf vor, kämpfend unterzugehen, doch Gu Ruitong und Kuang Bingwen treffen mit Verstärkung ein und retten ihn.
E20
E21
Die Klage des Herbstes (2026)
Die Klage des Herbstes
2026
Die Klage des Herbstes
2026
Die Klage des Herbstes
2026
