Ein mysteriöses Reptil stellt die Tierstadt auf den Kopf und zwingt zwei Polizei-Partner, undercover in unbekannte Viertel zu gehen, wo ihre Bindung auf die Probe gestellt wird.
Eine animierte Fortsetzung der beliebten Serie schickt den letzten Luftbändiger auf eine Jagd nach einer uralten Macht, die seine Kultur bewahren könnte.