Geschichten vom Set

Im Film wird das Startgelände von „Apollo 11“ als Cape Canaveral bezeichnet. Das wäre für Agent J natürlich, nicht aber für den jungen Agent K, da das Kap nach der Ermordung von Präsident Kennedy im Jahr 1963 in Cape Kennedy umbenannt wurde. Erst 1973, nach dem Start von „Apollo 11“, wurde der Name wieder in Cape Canaveral geändert.

Die Reibfläche einer Streichholzschachtel befindet sich auf der Rückseite. Im Jahr 1969 befanden sich diese Flächen auf der Vorderseite. Sie wurden aus Sicherheitsgründen durch ein Gesetz von 1973 verlegt.

Papua-Neuguinea erlangte 1975 seine Unabhängigkeit. Die Staatsflagge wurde am 1. Juli 1971 angenommen. Dementsprechend gab es diese Flagge 1969 noch nicht, doch sie ist in mehreren Einstellungen während der Rede vor dem Start von „Apollo 11“ deutlich zu sehen.

Als die jungen Jay und Kay zum Essen ein Stück Kuchen bestellen, stellt die Kellnerin den Kuchenteller vor Kay ab. In der nächsten Einstellung, als er mit dem Agenten Jay spricht, hat er bereits den Mund voll.

Countdown-Uhren, wie sie beim Start von „Apollo 11“ im Jahr 1969 angezeigt wurden, gab es damals nicht.

Die im Wind wehende spanische Flagge während der Startsequenz in Cape Canaveral ist die aktuelle Flagge des Landes. Unter dem Franco-Regime im Jahr 1969 hatte Spanien eine andere Flagge (ein Wappenschild mit schwarzem Adler).

Die Autos in Coney Island, die hinter den Agenten Jay und Kay zu sehen sind, haben rechteckige Scheinwerfer, die es 1969 noch nicht gab.

Das Mondlandemodul, das zu Beginn des Films neben dem Gefängnis zu sehen ist, soll angeblich die «Apollo-11-Adler» sein. In diesem Fall dürfte die Flagge nicht stehen (die Astronauten berichteten, dass sie beim Verlassen des Mondes eine Bewegung bemerkten, sofern sie nicht jemand wieder aufgestellt hat).

Im Film befindet sich das Gefängnis auf dem Mond im oberen Quadranten der Mondoberfläche, mit einem daneben gelandeten „Apollo“. Die „Apollo“-Landung fand nicht so weit entfernt statt, größtenteils nur in der Äquatorzone.

Die Verantwortung für Cape Kennedy lag bei der US-Luftwaffe, aber alle Soldaten, denen die Figuren begegnen, tragen die Uniform der US-Armee.