Ahmed El Gendy begann seine Karriere als Schauspieler, als er in dem Film "Wahed min al Nas" ("Einer von den Leuten") mitwirkte, in dem Kareem A’bd Al A’zeez und Muna Shalaby die Hauptrollen spielten. Nach seinem Abschluss am Institut für Film arbeitete Ahmed in derselben Produktion auch als Regieassistent. Danach folgte seine Mitwirkung als Regieassistent bei dem Film "Zarf Tareq" ("Dringende Umstände"), in dem Ahmed Helmy die Hauptrolle spielte. Nach seiner Beteiligung an diesen Arbeiten führte er Regie bei einer Sitcom mit dem Titel "Ahmed Itgawiz Muna" ("Ahmed heiratete Muna") sowie bei mehreren Filmen wie "Hawish ely Wa’aa’ Minak", "Etsh Dabour", "Teer Enta" und "La Tarago’ wa la Istislam".

Ahmeds Sohn Mahmoud El Gendy (geboren 1980) hat ebenfalls Regie geführt und an den Drehbüchern mehrerer Filme wie "Teer Enta" mitgewirkt. Mahmouds Arbeiten sind insofern einzigartig, als sie Komik durch sarkastische Bemerkungen zur Popkultur erzeugen. Er führte außerdem Regie bei mehreren Werken, die Parodien anderer Kinotitel waren.