E01
Seahawks und Ferkel
Frank führt das Team in einen Arbeitsstopp, gibt aber seine Sache für den ultimativen Anruf auf – die Bergung des vermissten Maskottchens der Seahawks.
Ein gefeuerter Polizist mit einem unheimlichen Gespür für Tiere leitet jetzt ein Team der Tierschutzbehörde in Seattle, wo die Tiere einfach sind, die Menschen aber alles andere als das.
13 Folgen · 2 Std. 6 Min.
E01
Frank führt das Team in einen Arbeitsstopp, gibt aber seine Sache für den ultimativen Anruf auf – die Bergung des vermissten Maskottchens der Seahawks.
E02
Shred gerät in eine Abwärtsspirale, als er eine negative Online-Bewertung über sich entdeckt, die ein schlechtes Licht auf das Revier werfen könnte. Unterdessen versuchen Patel, Victoria und Emily, Addys neue Beziehung zu beenden.
E03
Frank geht verdeckt in Romans neues privatisiertes Tierkontrollunternehmen Pax Romana.
E04
Als Emilys Personalbeurteilung ihre Wiedereinstellung gefährdet, ernennt Frank sich selbst zu ihrem Ermittler.
E05
Victoria bringt Schweineerziehung und ein heißes Date unter einen Hut.
E06
Emily und Shred veranstalten ihre erste Party als Paar.
Das Revier richtet die jährlichen Spiele der Tierkontrolle aus und tritt gegen die anderen Reviere an.
Frank übernimmt vorübergehend die Leitung, während Emily ins Feld geht, um einer älteren Frau zu helfen; eine Boa constrictor entkommt während des Besuchs einer Gruppe von Schulkindern auf der Wache.
Animal Control (2023)