E01
Seahawks et porcelets
Frank mène l'équipe dans un arrêt de travail, mais abandonne sa cause pour l'appel ultime : retrouver la mascotte disparue des Seahawks.
Un policier licencié, doté d’un don étonnant pour les animaux, dirige désormais une brigade de contrôle animalier à Seattle, où les bêtes sont simples mais les humains beaucoup moins.
13 épisodes · 2 h 6 min
E01
Frank mène l'équipe dans un arrêt de travail, mais abandonne sa cause pour l'appel ultime : retrouver la mascotte disparue des Seahawks.
E02
Shred perd les pédales lorsqu'il découvre un avis négatif en ligne à son sujet qui pourrait nuire au commissariat. Pendant ce temps, Patel, Victoria et Emily tentent de briser la nouvelle relation d'Addy.
E03
Frank s'infiltre dans la nouvelle entreprise privatisée de contrôle des animaux de Roman, Pax Romana.
E04
Lorsque l'évaluation RH d'Emily menace sa réintégration, Frank se nomme lui-même son enquêteur.
E05
Victoria concilie son rôle de maman de cochon avec un rendez-vous galant.
E06
Emily et Shred organisent leur première fête en tant que couple.
Le commissariat organise les jeux annuels du contrôle animalier et affronte les autres commissariats.
Frank assure l'intérim à la tête du commissariat tandis qu'Emily se rend sur le terrain pour aider une femme âgée ; un boa constricteur s'échappe pendant la visite d'un groupe d'écoliers au poste de police.
Animal Control (2023)