Сезон 4

Серия 1

Чтобы остановить мутанта Мо Чэна, Сяо Янь использовал силу Старого Лекаря, создав Огненный лотос гнева Будды, и полностью раздавил его. Однако Старый Лекарь, истощивший силу души, погрузился в глубокий сон, чтобы защитить Сяо Яня. Тяжело раненный Сяо Янь, балансирующий между жизнью и смертью, может очнуться и, возможно, отправится в секту Юнь Лань, как обещал, чтобы исполнить своё трёхлетнее обещание, данное Наньлань Яньжань.

Серия 2

Тяжело раненный Сяо Янь беспокоит своих братьев. В этот момент Сяо Янь вот-вот получит тяжёлые ранения от Ло Бу, который постепенно раскрывает свои амбиции в отношении наёмного отряда «Железо пустыни». Пока Сяо Янь использовал семя Огненного лотоса земли, чтобы восстановить тело, он не смог поглотить бурлящую энергию этого семени, что привело к появлению королевы Медузы. Двойной кризис был неизбежен!

Серия 3

Сяо Янь узнал от Хай Бо Дуна способ пробудить Старого Лекаря и решил любой ценой помочь своему учителю очнуться, но глубокое самоосуждение не позволяло ему забыть собственные ошибки. Столкнувшись с Робом, который воспользовался случаем, чтобы устроить смуту, Сяо Янь выплеснул всё своё внутреннее разочарование и гнев на самого себя. Это станет одним из главных препятствий на пути роста Сяо Яня. Сяо Янь, мужайся!

Серия 4

Сяо Янь отправился в императорскую столицу на поиски трав, чтобы восстановить силу души и пробудить Старого Лекаря. За императорской столицей находится секта Юнь Лань. Сяо Янь, давший трёхлетнее обещание Наньлань Яньжань, чувствовал некоторую растерянность по этому поводу. За эти три года Сяо Янь и побеждал, и проигрывал. Этот опыт позволил Сяо Яню постепенно повзрослеть, и императорскую столицу ждёт новая легенда.

Серия 5

Сяо Янь и Хай Бо Дун отправились в штаб-квартиру аукционного дома «Митра» на поиски странного предмета, способного пробудить Старого Лекаря. Там они снова встретились со своей лучшей подругой Яфэй, которую не видели три года. Сяо Янь узнал от Яфэй, что здесь ей не удалось найти странный предмет, способный пробудить Старого Лекаря, и он был очень расстроен. После того как он помог Яфэй решить её проблемы внутри клана и приготовился уходить, разворачивается драматическая сцена: у дверей появляется Наньлань Яньжань.

Серия 6

Чтобы разбудить Старого Знахаря, Сяо Янь отправляется в штаб-квартиру аукционного дома «Митра» в имперской столице на поиски странного предмета, способного восстановить его силу души. Обнаружив, что в аукционном доме этого предмета нет, Сяо Янь разочаровывается, но внезапно узнаёт, что сокровище, которое Нялань Яньжань предложила в награду за спасение её деда, — это именно то, что восстанавливает силу души. Унижение трёхлетней давности всё ещё свежо в памяти. Чтобы разбудить учителя, истощившего свою силу души ради его защиты, Сяо Янь намеренно отбрасывает отвращение и ненависть и отправляется к семье Нялань.

Серия 7

Сяо Янь управляет чужеродным огнём внутри тела Нялань Цзе, чтобы уничтожить меточный яд, но токсин оказывается поразительно свирепым и стойким и не может быть полностью уничтожен за один раз. Странный токсин также незаметно следует за чужеродным огнём, вторгаясь в тело Сяо Яня. Во время практики Сяо Янь случайно обнаруживает, что меточный яд содержит огромное количество чистой энергии, и за один раз его способности значительно возрастают.

Серия 8

Чтобы как можно скорее разбудить учителя, Сяо Янь отправляется на торговую ярмарку Гильдии аптекарей, чтобы попытать удачи, и случайно решает проблему своей старой знакомой Сюэмэй. Сяо Янь раскрывает обман чёрствого торговца, и его чёрный палец, по-видимому, обладает мощью, и он заставляет торговца извиниться. Впоследствии Сяо Янь узнаёт, что призом чемпиона Гильдии аптекарей является рецепт лекарства для растворения духа, способный восстановить силу души, поэтому Сяо Янь, который не собирался участвовать в соревновании, решает бороться за чемпионство.

Серия 9

Сяо Янь, скрывающийся под обликом Каменного Господина, встречает Лю Лина, ученика Короля Пилюль Гу Хэ, когда рассеивает яд для Нялань Цзе. Нялань Яньжань не нравится отношение Каменного Господина, но Лю Лин остаётся недоволен. Однако величайшей скрытой опасностью для Сяо Яня является мутировавший яд, таящийся в его теле, который время от времени разъедает его рассудок и погружает его в бесконечные кошмары, и никто не знает, когда он снова вырвется наружу.

Серия 10

Участники, рекомендованные крупными фармацевтическими филиалами империи Гама, получали право участвовать в Конференции фармацевтов только после прохождения отборочного матча. Мутировавший меточный яд вновь повлиял на рассудок Сяо Яня. Если он не хотел, чтобы Гу Хэ обнаружил Пламя Земного Ядра Зелёного Лотоса, ему оставалось лишь полагаться на свою волю, чтобы временно подавить токсин. Сяо Янь бросается на испытание в последнюю минуту и едва успевает завершить очистку Листа Чёрного Железа. А сможет ли жидкость, очищенная за очень короткое время, пройти отбор, и удастся ли Сяо Яню успешно сдать испытание?

Серия 11

Нялань Цзе устраивает банкет в честь успешного изгнания яда. Нялань Яньжань ревнует к тесным контактам Сяо Яня с наложницей Я. Наложница Я приглашает Сяо Яня на банкет. Наложница Я представляет Сяо Яня Тэн Шаню. Нялань Цзе на самом деле хотел, чтобы его внучка соблазнила Сяо Яня.

Серия 12

Во время внезапной атаки Лесного Воина Сяо Янь продемонстрировал невероятную боевую мощь, ошеломившую всех присутствующих. Превосходство Сяо Яня на каждом уровне также заставило новобранцев Наньлань Цзе и Тэн Шаня сплотиться. Столкнувшись с частыми знаками доброжелательности Наньлань Яньжань, Сяо Янь отнёсся к этому с презрением, и Наньлань Яньжань в этот момент всё ещё не знала, что Повелитель Скал, на которого она смотрела иначе, был именно тем Сяо Янем, на которого она не обращала внимания три года назад.

Серия 13

Сяо Янь наконец сумел вывести меточный яд из тела Наньлань Цзе и получил из его рук Иллюзорную Слюну Семи Духов Зелени — важный предмет для пробуждения Старейшины Лекарств. После этого битва Доу Хуана между Галин Тянем и Хай Бо Дуном потрясла Императорскую столицу, и все сильнейшие устремились к месту событий, чтобы стать свидетелями сражения. Однако для Сяо Яня пробуждение Старого Лекаря было тем, чего он жаждал больше всего.

Серия 14

Сяо Янь успешно добыл Иллюзорную Слюну Семи Духов Зелени и, очистив её чуждым огнём, приготовился обсудить пробуждение Старого Лекаря. К сожалению, лекарственная жидкость лишь вызвала взрыв силы души старика, но не пробудила его. Иллюзорная Слюна Семи Духов Зелени, на которую возлагали большие надежды, потерпела неудачу, так что, возможно, только рецепт Пилюли Растворения Духа — приз победителя Конференции Мастеров-Аптекарей — был последним шансом Сяо Яня пробудить Старого Лекаря.

Серия 15

Империя Гамма и Империя Дэвун часто конфликтуют из-за соседних границ, и войны вспыхивают нередко. Империя Идзумо — большая поклонница мастеров яда, ещё одной профессии, отличной от фармацевтов. Каждый раз, когда начинается война, мастера яда используют отравленные порошки и другие коварные методы, из-за которых число погибших среди воинов Империи Гамма резко возрастает. Кроме того, некоторые алхимики Империи Идзумо пытались использовать методы мастеров яда для совершенствования своей алхимии. Поэтому всё ортодоксальное алхимическое сообщество испытывало крайний гнев и презрение к этим людям, почти предавшим предназначение алхимии.

Серия 16

Изначально считалось, что победитель Конференции Очистителей Пилюль родится среди Сяо Яня, Лю Лина и Юэ'эр. Неожиданно первый поединок был нарушен Янь Ли, участницей из Империи Исхода Облаков, появившейся из ниоткуда. Сяо Янь едва победил благодаря Пламени Земного Ядра Зелёного Лотоса, но странная сила Янь Ли испугала Сяо Яня, и опасались, что она может стать огромным препятствием на пути Сяо Яня к титулу.

Серия 17

В ночь перед финалом Конференции Фармацевтических Алхимиков на Сяо Яня внезапно совершают покушение, но Хай Бо Дун, к счастью, вовремя приходит ему на помощь. Когда Хай Бо Дун отправился выяснять личность Янь Ли, он попал в ловушку, тщательно организованную другой стороной. Тем временем на пир королевской ночи также напали марионетки Империи Идзумо. В критический момент Сяо Янь прибывает вовремя.

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Серия 25

Серия 26

Серия 27

Серия 28

Серия 29

Серия 30

Серия 31

Серия 32

Серия 33

Серия 34

Серия 35

Серия 36

Серия 37

Серия 38

Серия 39

Серия 40