Quebec, 1990'ların ortası. Küçük bir cam atölyesi, sahibi uyum sağlamaya çalışırken mali sıkıntı ve aile içi sürtüşmeyle karşı karşıya kalır.
6 bölüm · 3 sa 23 dk
E01
André Joyal, oğullarına bırakabileceği bir iş kurmak için hayatı boyunca köpek gibi çalıştı. Ama şimdi satışlar serbest düşüşte ve en iyi müşterisi - uzun süredir arkadaşı olan biri - tedarikçisini değiştirmeye karar verdi. Yetmezmiş gibi, karısı Diane yıllar sonra eve dönmek yerine işe dönmek istiyor.
E02
André, Jean Langlois'i müşteri olarak geri kazanmak için her şeyi yapacak. Şirketinin hayatta kalması buna bağlı. Ayrıca, belediye başkanı Valcourt'un golf turnuvasına gitmeyi isteksizce kabul eder ve sonunda şehirle bir sözleşme yapmayı umar. Patronunun teşvikiyle Gaston, ne pahasına olursa olsun anlaşmalar kapatmak için yaratıcı olur.
E03
Diane dükkândaki ilk iş gününü yaşar. Jean Langlois yine sipariş vermeyi bırakmıştır. Yıkımın eşiğinde ve ipin ucunda olan André çözüm arar: şehirle sözleşme imzalamak için dürüstlüğünden ödün vermeye hazır mı? Gaston oldukça istekli bir kadın müşteriyi ziyaret eder ve Philippe dükkândan uzak bir gelecek hayal etmeye başlar…
E04
Vincent'in kazasının ardından tüm aile şoktadır. Personel bu zor dönemde André'ye destek olmak için ellerinden geleni yapar. Büyük hırdavat mağazalarının artık kapı ve pencereleri çok düşük fiyata sattığını öğrenen André, rekabeti kontrol etmeye gider. Philippe babasına büyük bir haber verme konusunda gergindir.
E05
André'nin dünyası daha da çöker. Karısı Diane ile çatışma, dükkânın mali sıkıntıları ve Philippe'in bir komedi okulundaki seçmeleri arasında André sınırda sallanmaktadır. Diane kocası hakkında çarpıcı bir keşif yapar ve Gaston cam dükkânında karısından beklenmedik bir ziyaret alır.
E06
Joyal Cam Dükkânı için resmen son. Ardından, iflastan altı yıl sonra André, eski günleri yâd etmek için Josée ile bir restoranda buluşur. Vincent komadan uyandığından beri Joyal ailesinin gerçekliği çok değişmiştir; kazanın etkileri onun ve sevdiklerinin günlük yaşamını zorlaştırmaktadır.
Cam Ev (2026)
Cam Ev
2026
Cam Ev
2026
Cam Ev
2026
