Suzanne, ehemalige Kriminologin und nun als Psychiaterin tätig, nimmt eine Stelle am psychiatrischen Institut Mont-Royal an.
10 Folgen · 7 Std. 18 Min.
E01
An ihrem ersten Tag am Mount Royal Psychiatric Institute lernt Suzanne ihr Team kennen, darunter Mortimer, einen faszinierenden Interventionsbeauftragten, der sie jederzeit begleiten muss. Die Ankunft einer neuen Patientin stellt das Team auf die Probe.
E02
Während einer Fahrgemeinschaft begegnen Suzanne und Mortimer Mr. Dallaire, einem Patienten aus Flügel D, auf den Straßen von Montreal und stellen fest, dass er sich mitten in einer Krise befindet. Unterdessen betritt ein Neuankömmling mit einer mysteriösen Vergangenheit das Institut.
E03
Suzannes und Mortimers Bindung wird stärker, als sie ihn zu einer Party im Haus ihrer Schwester einlädt. Im Institut öffnet sich Mr. Dallaire weiter.
E04
Suzanne ist gezwungen, Guylène, ihre Adoptivmutter, zu sehen. Zurück im Institut sorgt das zunehmend unberechenbare Verhalten von Ms. Moisan für Aufruhr.
E05
Suzanne stellt Mortimer wegen seiner Mutter zur Rede, was einen Riss zwischen ihnen verursacht. Unterdessen versucht Suzanne, die Kontrolle über ihr Leben zu übernehmen.
E06
Besorgt über das Verhalten von Herrn Villeneuve macht Suzanne eine unerwartete Entdeckung, die einen Schatten auf ein Teammitglied wirft.
E07
Das gesamte Team absolviert eine Herz-Lungen-Wiederbelebungsschulung, was zu einer Konfrontation mit Émilien führt. Eine ehemalige Kollegin von Suzanne taucht wieder auf.
E08
Suzannes Träumereien behindern ihre Arbeit, als sie versucht, einer Frau zu helfen, die gegen einen psychologischen Angriff ankämpft.
E09
Während sie eine Krise im Haus ihrer Eltern bewältigt, spürt Suzanne Spannungen in ihrer Beziehung zu ihrer Mutter; Suzanne sagt im Prozess von Herrn Villeneuve aus.
E10
Suzanne besucht Evelyn und sieht ihre Mutter wieder; Suzanne und Mortimer nehmen Veränderungen im Flügel D vor, während das Team eine Party vorbereitet.
Empathie (2025)
Empathie
2025
Empathie
2025
Empathie
2025
