E01
Folge 1
Nowikow geht im Eisloch unter. Polina bereitet sich auf die Ankunft ihrer strengen Mutter Antonina vor, und Vitja lernt den Geschäftsmann Lomajew kennen.
Ein pensionierter Moskauer Gangster verliert das Passwort zu einem Mafia-Fonds und versteckt sich in einer abgelegenen Arktis-Stadt, aus der es kaum ein Entkommen gibt.
17 Folgen · 6 Std.
E01
Nowikow geht im Eisloch unter. Polina bereitet sich auf die Ankunft ihrer strengen Mutter Antonina vor, und Vitja lernt den Geschäftsmann Lomajew kennen.
E02
Vitja wird Bürgermeister von Poljarny, und Raissa wird seine Assistentin. Sie erfahren, dass 300 Millionen Rubel aus dem Budget verschwunden sind.
E03
Nowikow beabsichtigt, einen gefälschten Pass zu machen. Slawa verkauft sein Auto, um seine Schulden bei den Inkassoleuten zu bezahlen, und Irka versucht, Tolja hereinzulegen.
E04
Witja möchte einen Zuschuss gewinnen, um in der Stadt den Russlandpokal im Biathlon auszurichten. Nemoljajew überlegt sich, wie er Antonina beim Date überraschen kann.
E05
Die Beamten verbünden sich mit Lomajew, um Witja eins auszuwischen. Der Arzt teilt Angela mit, dass ihr nur noch ein Jahr bleibt, um ein Kind zu bekommen.
E06
Witja ist besorgt, dass sein Sohn Fedja sich für Ballett begeistert. Kolja will mit dem Schäferhund seines Vaters Geld verdienen.
E07
Ljuba vermutet, dass Slawa sie betrügt. Nemoljajew versucht mit seinen Untergebenen, die Wiederzertifizierung bei der eifersüchtigen Lena zu bestehen.
E08
Lomajew besticht den Blogger Schmel, und dieser veröffentlicht ein angeblich enthüllendes Video über Witja. Nowikow erinnert sich, wo er sein Notgeld versteckt hat.
E09
Der Prüfer Selivjorstow reist nach Poljarny – Raissa will ihm ein Bestechungsgeld geben, doch Witja ist dagegen. In der Wohnung von Tolja und Irka tauchen Wanzen auf.
E10
Die Ureinwohner des Nordens lassen Witja nicht zu, eine Trasse auf ihrem Land zu bauen. Kolja beschließt, Freiwillige zusammen mit einer Schlange zu fotografieren.
E11
Bolt tauscht Angelas Vitamine gegen Antibabypillen aus. Slawa kann es nicht akzeptieren, dass Ljubas eines Bein kürzer ist als das andere.
E12
Kolja ist beleidigt auf Tolja, weil dieser zu wenig Zeit mit ihm verbringt. Antonina ist wütend: Ein berühmter Schauspieler tritt betrunken auf der Bühne auf.
E13
Witja nimmt mit seiner Familie an einer Show mit der Moderatorin Ida Galitsch teil. Nowikow nimmt einen Kredit für Sjusin auf, und dieser wird von Inkassobeauftragten verprügelt.
E14
Polina will Angela und Bolt versöhnen und bittet sie, auf Fedja aufzupassen. Nuschdin versucht, der Psychologin Aljosa zu gefallen.
E15
Raissa lädt den Komiker Demis Karibidis zu einer feierlichen Veranstaltung in der Stadt ein. Stattdessen landet der Gast auf der Hochzeit von Ljuba und Slawa.
E16
Nowikow kehrt auf den Posten des Bürgermeisters zurück. Die Verwaltung vertreibt die Bewohner aus ihren Häusern, und Witja und Polina wollen aus Poljarny fliehen.
The Territory (2019)