E01
La sala de escape
Dos chicas al azar invitan a Beavis y Butt-Head a una sala de escape. Los chicos aceptan, pero, tras confundir las puertas, intentan encontrar la salida del baño.
Dos metaleros adolescentes de Highland, Texas, regresan con más planes idiotas. Su aburrimiento alimenta una comedia donde todo es 'cool' o 'apestoso'.
23 episodios · 4 h 12 min
E01
Dos chicas al azar invitan a Beavis y Butt-Head a una sala de escape. Los chicos aceptan, pero, tras confundir las puertas, intentan encontrar la salida del baño.
E02
Detrás de la tienda, Beavis encuentra un contenedor de basura en llamas. Beavis, que adora el fuego, empieza a recibir tareas de él, aunque resultan no ser "geniales". El fuego le pide a Beavis que corra por el estadio escolar, recoja la basura y escriba un trabajo.
E03
Van Driessen le quita el taladro a Beavis en clase. Beavis y Butt-Head deciden esconderse en una caja para esperar a que termine el día escolar y luego recuperar su taladro del aula. Sin embargo, al dúo no le resulta fácil salir de la caja.
E04
En el mercado de agricultores, Beavis y Butt-Head se enteran de que la miel de las abejas es cara. Los chicos llevan a su casa un avispero, calculando que estos insectos les harán miel para vender.
E05
Tom Anderson se va de viaje por negocios y les pide a Beavis y Butt-Head que reciban sus paquetes de la tienda en línea. El audífono que reciben lo tiran de inmediato, y quieren arrojar la copa de cristal desde el tejado, pero se quedan atrapados en él.
E06
El dúo quiere impresionar a las chicas con sus cuerpos, así que van a la piscina pública. No los dejan entrar, y los chicos deciden navegar por el río en busca de las chicas que vieron desde el puente.
E07
Los mapaches roban los nachos de Beavis y Butt-Head. El dúo les tiende una trampa.
E08
Beavis conoce por casualidad en la calle a un hombre parecido a Butt-Head, y luego no puede deshacerse de él.
E09
A Butt-Head le recetan un medicamento debido a su excesiva agresividad. Bajo el efecto de las pastillas, Butt-Head se vuelve educado y aplicado.
E10
Episodio sobre el futuro. Beavis y Butt-Head, ya adultos, viven de un subsidio de desempleo. Cuando al dúo se le acaba el dinero, Beavis se dirige a la oficina de empleo para conseguir un nuevo subsidio. Allí le ofrecen un trabajo sencillo. Beavis tendrá que ayudar a una persona que no puede valerse por sí misma. Beavis se dirige a la dirección indicada y descubre que debe cuidar de Butt-Head.
E11
Beavis y Butt-Head, encontrándose en un centro comercial, quieren probar unas gafas de realidad virtual. Confundiendo los mostradores, se ponen unas gafas de sol normales, pero, aun así, empiezan a creer que se encuentran en un videojuego muy realista.
E12
Beavis y Butt-Head no pueden entrar en casa, ya que la puerta está cerrada con llave y ninguno de los dos las tiene.
E13
Episodio sobre el futuro. A Beavis le fallan los riñones y Stuart le dona uno de los suyos.
E14
Beavis y Butt-Head confunden el DDT con la «mosca española» y llevan insecticida al baile escolar.
E15
Episodio sobre el futuro. Beavis y Butt-Head, como jurados, resuelven un complicado caso de robo en una tienda.
E16
Después de ver la película «Viernes loco», Beavis y Butt-Head creen que también han intercambiado sus cuerpos.
E17
Una chica rara en la escuela le presta atención a Beavis porque él también es raro. Sin embargo, Beavis no entiende sus señales de interés.
E18
Beavis y Butt-Head visitan la frontera estatal en una excursión. Allí se enteran de que en el estado vecino hay otra zona horaria. El dúo se dirige al estado vecino para viajar al futuro.
E19
En una totopos de nachos, Beavis ve la imagen de un hombre parecido a Jesús. Beavis lo interpreta como una señal.
E20
Trabajando en "Burger World", Beavis y Butt-Head descubren que pueden negar el servicio a los clientes si, por ejemplo, se comportan de forma agresiva. El dúo decide negar el servicio a todos sin distinción.
E21
Beavis descubre que con los pantalones de yoga todos empiezan a verse sexys, por lo que quiere unos para él.
E22
Beavis le cuenta a Butt-Head cómo hacer que alguien se orine en los pantalones. Para lograrlo, cuando la persona se duerma, hay que meterle la mano en un recipiente con agua tibia. Ahora ambos se ven obligados a permanecer despiertos, ya que esperan que el otro les haga una jugarreta similar.
E23
Beavis y Butt-Head se enteran de que los huesos de dinosaurio valen muchísimo dinero y que algunos incluso encuentran esos huesos en el patio de su casa. El dúo encuentra en uno de los patios vecinos un montón de huesos que quedaron después de una fiesta e intenta armar un dinosaurio con ellos.
Beavis y Butt-Head (2022)