Deux métalleux adolescents de Highland, au Texas, reviennent pour de nouvelles combines idiotes. Leur ennui alimente une comédie où tout est soit « cool », soit « ça craint ».
23 épisodes · 4 h 12 min
E01
Deux filles choisies au hasard invitent Beavis et Butt-Head à faire une escape room avec elles. Les garçons acceptent, mais, s'étant trompés de porte, ils tentent de trouver la sortie des toilettes.
E02
Derrière le magasin, Beavis trouve une poubelle en feu. Beavis, qui voue un culte au feu, commence à recevoir des missions de sa part, mais celles-ci ne s'avèrent pas « cool ». Le feu demande à Beavis de courir sur le stade de l'école, de ramasser les déchets et d'écrire une dissertation.
E03
Van Driessen confisque la perceuse de Beavis en plein cours. Beavis et Butt-Head décident de se cacher dans une boîte pour attendre la fin de la journée scolaire, puis récupérer leur perceuse dans la salle de classe. Mais le duo n'arrive pas tout de suite à sortir de la boîte.
E04
Au marché fermier, Beavis et Butt-Head apprennent que le miel des abeilles se vend cher. Les garçons rapportent chez eux un nid de guêpes, en comptant sur ces insectes pour leur faire du miel à vendre.
E05
Tom Anderson part en voyage d'affaires et demande à Beavis et Butt-Head de réceptionner ses colis commandés en ligne. Ils jettent immédiatement l'appareil auditif reçu, et veulent balancer la coupe en cristal du toit, mais ils s'y retrouvent coincés.
E06
Le duo veut impressionner des filles avec leurs corps, alors ils vont à la piscine municipale. On les y refuse, et les garçons décident de descendre la rivière en quête des filles qu'ils ont vues depuis le pont.
E07
Des ratons laveurs volent les nachos de Beavis et Butt-Head. Le duo leur tend un piège.
E08
Beavis rencontre par hasard dans la rue un homme qui ressemble à Butt-Head, puis n'arrive plus à s'en débarrasser.
E09
À cause de son agressivité excessive, Butt-Head se voit prescrire un médicament. Sous l'effet des comprimés, Butt-Head devient poli et appliqué.
E10
Épisode sur le futur. Beavis et Butt-Head adultes vivent de l'allocation chômage. Quand le duo n'a plus d'argent, Beavis se rend au centre pour l'emploi chercher une nouvelle allocation. Là-bas, on lui propose un travail facile. Beavis devra aider une personne qui ne peut pas s'occuper d'elle-même. Beavis se rend à l'adresse indiquée et découvre qu'il doit s'occuper de Butt-Head.
E11
Beavis et Butt-Head, dans un centre commercial, veulent essayer des lunettes de réalité virtuelle. Confondant les comptoirs, ils enfilent de simples lunettes de soleil, mais commencent malgré tout à croire qu'ils se trouvent dans un jeu vidéo très réaliste.
E12
Beavis et Butt-Head ne peuvent pas rentrer chez eux, car la porte est verrouillée et aucun des deux n'a de clés.
E13
Épisode sur le futur. Beavis a une insuffisance rénale et Stuart lui donne un de ses reins.
E14
Beavis et Butt-Head confondent le DDT avec la « mouche d'Espagne » et apportent un insecticide au bal de l'école.
E15
Épisode sur le futur. Beavis et Butt-Head, en tant que jurés, examinent une affaire complexe de vol à l'étalage.
E16
Après avoir regardé le film « Freaky Friday », Beavis et Butt-Head croient qu'eux aussi ont échangé leurs corps.
E17
Une fille bizarre à l'école remarque Beavis parce qu'il est bizarre lui aussi. Beavis, cependant, ne comprend pas ses signes d'intérêt.
E18
Beavis et Butt-Head visitent la frontière de l'État lors d'une excursion. Là, ils apprennent que l'État voisin a un autre fuseau horaire. Le duo se rend dans l'État voisin pour voyager dans le futur.
E19
Sur une chips de nacho, Beavis voit l'image d'un homme ressemblant à Jésus. Beavis y voit un signe.
E20
En travaillant au Burger World, Beavis et Butt-Head découvrent qu'ils peuvent refuser de servir des clients si ceux-ci, par exemple, se comportent de manière agressive. Le duo décide de refuser tout le monde sans distinction.
E21
Beavis découvre que dans un pantalon de yoga, tout le monde commence à paraître sexy, alors il veut le même pantalon.
E22
Beavis raconte à Butt-Head comment on peut faire faire pipi dans sa culotte à quelqu'un. Pour cela, quand la personne s'endort, il faut lui plonger la main dans une bassine d'eau tiède. Désormais, tous deux sont obligés de rester éveillés, car ils s'attendent à une ruse semblable de l'autre.
E23
Beavis et Butt-Head apprennent que les os de dinosaures valent très cher et que certains en trouvent même dans leur propre cour. Le duo trouve dans une cour voisine un tas d'os laissés après une fête et tente d'en assembler un dinosaure.
Beavis & Butt-Head (2022)
Beavis & Butt-Head
2022
Beavis & Butt-Head
2022
Beavis & Butt-Head
2022
