Nikolay Chindyaykin es actor, director y pedagogo. Artista de Honor de la RSFSR (23.12.1985). Artista del Pueblo de la Federación Rusa (8.04.2013). Tras graduarse en 1968 en la Escuela de Teatro de Rostov del Don, trabajó como actor y director en teatros de Rostov del Don y Omsk. Tras graduarse en la facultad de dirección del GITIS (curso de M.M. Butkevich y A.A. Vasilyev) en 1987, fue actor, director y pedagogo en el Teatro de Moscú «Escuela de Arte Dramático».

Dirigió el trabajo del grupo ruso en el proyecto conjunto de la «Escuela de Arte Dramático» y el Centro de Trabajo de Grotowski «Peregrinos eslavos» (1991). Realizó un ciclo de entrenamientos bajo la dirección de E. Grotowski (1991, Pontedera, Italia). Desde 1993 enseña en la RATI y dirige el curso de actuación y dirección del taller de Vasilyev. Desde 2008 es actor del Teatro de Arte de Moscú Antón Chéjov.