Hijo descarriado
Mientras lidian con las consecuencias del tiroteo en el que estuvo implicado el hijo de McGee, el equipo investiga una nueva y misteriosa amenaza contra el Secretario de la Armada y recibe ayuda de una fuente inesperada: Tony DiNozzo, recién llegado a Washington D.C. para abrir una oficina satélite de su empresa de seguridad privada.