Temporada 10

Mayday

El equipo lidia con las consecuencias del rescate del barco volcado. Además, Gallo, Ritter y Violet discuten los planes para una actuación paralela.

Recuento

Un vídeo del rescate de Casey en el tejado se hace viral. Además, Mouch instala una pequeña biblioteca gratuita en el cuartel y Herrmann rompe el protocolo.

Contando tus respiraciones

Griffin descubre la verdad sobre la muerte de su padre y revela por qué realmente vino a visitar a Casey. Gallo, Ritter y Violet toman medidas para expandir su negocio de microcervecería.

Lo correcto

Kidd extiende sus alas como teniente. El jefe Hawkins viaja con la Ambulancia 61 para aprender más sobre Brett. Casey hace un viaje fuera de la ciudad. Una noche de cita con Ritter se convierte en una situación de emergencia.

Doscientos

En el hito del episodio 200 del programa, Casey toma una decisión que cambiará su vida. Gallo, Ritter y Violet acuerdan una entrevista y una sesión de fotos. Brett y Mouch lanzan el programa de paramedicina. Cruz se acerca a la paternidad.

Zona muerta

Una brecha de seguridad importante en las redes informáticas de la ciudad obliga a los líderes principales de Firehouse 51 a tomar el asunto en sus propias manos. Severide se prepara para una investigación de incendio provocado.

¿A quién temeré?

Gallo choca con el nuevo teniente que reemplaza temporalmente a Casey; Severide se acerca a un pirómano peligroso y mortal.

¿Qué pasó en Whiskey Point?

Severide y Herrmann se enfrentan por el espacio de oficinas. Boden mira el pasado de Pelham mientras considera hacerlo permanente. El resentimiento de Gallo hacia Pelham llega a un punto crítico. Brett y Ritter obligan a Violet a confrontar sus verdaderos sentimientos por Gallo.

Winterfest

Mientras Gallo, Violet y Ritter estrenan su negocio de microcervecería en el Winterfest, Brett se prepara para presentar su programa de paramédicos a un panel de supervisión.

Volver a lo grande

Stella Kidd regresa al cuartel. El equipo debe trabajar en conjunto para estinguir un incendio en un túnel. Tras el incidente, Ritter comienza a preocuparse por un joven policía que presenció la muerte en llamas de un camionero.

Batalla campal

El equipo recibe una llamada del cuartel 37 y una bombera es golpeada por un cable de alta tensión. Además, Brett recibe la visita de Scott y Amelia.

Muestra de fuerza

Boden, Kidd y Severide trabajan juntos para proteger a uno de los suyos. Además, en la Academia de Bomberos, Herrmann conoce a un joven inspirador.

Policía de bomberos

Severide y Seager unen sus fuerzas para investigar un incendio en la casa de una mujer joven. Pelham se muda a la infame oficina de 51. Kylie ayuda a Kidd con Girls on Fire.

Un oficial con garra

Hawkins hace todo lo que está en su mano para ayudar a Brett y a Violet. Además, Kidd busca un puesto vacante como teniente.

La pieza que falta

Tras una lesión a raíz de un incendio industrial, Severide y Seager trabajan juntos para investigar una pista anónima. Además, Kidd busca a la persona adecuada para ocupar el puesto vacante en el Camión 81.

Violento y rápido

Cruz forma un vínculo con un joven inmigrante que conoce mientras lucha contra el incendio de un apartamento. Además, Squad planea hacerle una broma al nuevo miembro de su equipo.

Mantente a salvo

Severide y Kidd trabajan con CPD en relación con un accidente automovilístico sospechoso. La relación de Hawkins y Violet está en peligro. Chloe y Cruz se adaptan a una nueva dinámica familiar.

Lo que llevas dentro

El equipo debe trabajar unido cuando uno de los suyos es tomado como rehén.

Terminar lo que has empezado

El equipo aborda el incendio causado por un motor de reacción y un compañero es acusado de un robo relacionado con el incidente.

A medio camino de la Luna

Un amigo de la familia le pide a Herrmann algunos consejos para abrir un bar. Las tensiones aumentan entre Emma y Violet. Kidd lucha por mantener unido a su equipo.

Última oportunidad

Mouch y Ritter trabajan juntos para resolver un misterio de asesinato; Severide y Cruz abordan el incendio de un camión de comida; Gallo va a ver a Hawkins por Violet.

La Magnífica Ciudad de Chicago

Llega el gran día de la boda y Firehouse 51 le da la bienvenida a Casey para celebrar la feliz ocasión. Los planes de Emma para reemplazar a Violet llegan a un final impactante.

Final de la décima temporada