Temporada 1

Episodio 1

Un paso afuera. El tranquilo Andrei, de 14 años, conoce a chicos que están lejos de su círculo. Con ellos a su lado, ningún matón de la escuela le da miedo.

Episodio 2

Una discoteca completamente diferente. El hermano de Marat regresa del servicio militar. El mundo ha cambiado, y los planes de Vova se extienden mucho más allá del ajetreo en el patio.

Episodio 3

Un puño es una amenaza, pero diez son un problema. Alguien tiene que responder por el destino de uno de los chicos, pero las peleas callejeras no terminan con una conversación.

Episodio 4

Igual que en las películas. Marat y sus amigos rescatan a Vova del hospital y se compran algo de tiempo para pensar. ¿Es posible apartarse del camino de la violencia a mitad de camino?

Episodio 5

Negocio honesto. La nueva idea de Andrei atrae la atención de las calles, que lo ven todo. Pero incluso bajo su estricta vigilancia, el mal engendra mal.

Episodio 6

Las calles no perdonan. Vova, Marat y Zima ocultan los detalles de su encuentro con los Dombytov, ya que las consecuencias podrían ser irreversibles para todos.

Episodio 7

Andrei busca formas de proteger a su familia. El castigo ya pisa los talones de Vova, pero aún hay esperanza de una vida diferente: ¿será realista?

Episodio 8

Algunos se rindieron, otros cedieron. Para avanzar, hay que dejar las calles atrás. Pero una vez que das tu palabra, no puedes simplemente retirarla.

Episodio 9