E01
Hotel «Farolillos»
Es asesinado Marat, el guardia de seguridad del hotel: protegió con su cuerpo a la huésped Yulia Zúeva, que volvía tarde del teatro. Bajo sospecha queda el retirado Biryukov, que la víspera había discutido con Yulia. Shaposhnikov se aloja en el hotel haciéndose pasar por un empleado en viaje de negocios. Su esposa sospecha una infidelidad y también alquila una habitación contigua a la de Shaposhnikov.