Histoires de tournage

Le film est adapté du premier roman de Darryl Ponicsan, « La Dernière Corvée » (The Last Detail, 1970).

Le tournage du film s'est déroulé en mode « doux », les scènes étant tournées dans l'ordre chronologique afin que les acteurs inexpérimentés puissent « s'imprégner » de la situation. Les créateurs du film ont longtemps eu du mal à trouver un directeur de la photographie et un monteur. Le directeur de la photographie avait pour mission d'utiliser la lumière naturelle de manière à obtenir un rendu « image » aussi documentaire que possible.

Comme Hal Ashby traînait pour le montage et insistait également pour des transitions particulières entre les scènes, le studio a tenté de lui retirer les bobines tournées. La sortie du film en salles a également été retardée en raison de l'abondance de gros mots. Afin d'éviter une classification restrictive, il a fallu couper 26 lignes contenant des jurons.