Histoires de tournage

Dans le générique de fin, juste après la distribution principale, sont énumérées 118 plantes filmées dans le film.

La première projection du film a eu lieu sous la canopée d'un ginkgo poussant dans le jardin botanique de Marbourg.

Ildikó Enyedi a écrit le personnage du docteur Tony Vohn spécialement pour l'acteur hongkongais Tony Leung Chiu-wai après avoir visionné des enregistrements de ses interviews. Malgré les doutes des producteurs, l'acteur, après avoir reçu le scénario, a appelé en visioconférence la réalisatrice et a dit : « Je suis d'accord ».

Pour l'acteur hongkongais Tony Leung Chiu-wai, « Un ami silencieux » est devenu le premier film européen dans lequel il a joué.

Pour préparer son rôle de scientifique, Tony Leung Chiu-wai a étudié la littérature sur le développement des capacités cognitives chez les nourrissons, visité trois universités, échangé avec des neuroscientifiques et pris des cours avec un professeur d'anglais afin d'adopter un accent britannique. La préparation du rôle a duré six mois.

La réalisatrice et co-scénariste Ildikó Enyedi a mûri l'idée du film pendant plus de vingt ans.

Le film est dédié à la mémoire du producteur allemand Karl Baumgartner, qui a aidé Ildikó Enyedi sur le film dès les années 2010 et en a été le premier producteur.