Histoires de tournage
Ce qui s’est passé sur le plateau et hors caméra. Sans spoilers.
-
L'hôtel International, où se trouve David incarné par Miles Teller, ne se situe pas en Albanie, mais au centre de Bucarest, la capitale de la Roumanie.
-
Les événements censés se dérouler en Albanie ont été tournés en Roumanie. Même les ouvriers de l'entrepôt dans une scène parlent roumain.
-
Au départ, le film portait le même nom que l'article de Guy Lawson dont il est adapté, « Arms and the Dudes ».
-
Le film est basé sur des faits réels.
-
Le titre original du film se traduit par « Chiens de guerre ».
-
L'affiche du film est une parodie de la célèbre affiche du drame criminel de Brian De Palma « Scarface » (1983), à laquelle les personnages principaux de « Very Bad Cops » ne cessent de faire référence.
-
Pour des raisons de conspiration, pendant le tournage à Miami, le film était appelé « AK-47 ».
-
Le forum des fabricants d'armes à Las Vegas, que visitent David et Efraim, est une invention des auteurs du film, mais dans la réalité il a des équivalents. Le SHOT Show — la plus grande exposition mondiale d'équipements et d'accessoires pour la chasse et les sports de tir — a lieu une fois par an (généralement en janvier) et dure quatre jours, ces dernières années à Las Vegas. Les chars, les missiles et autres équipements militaires montrés dans le film ont été filmés à l'IDEX — exposition internationale d'armement et de matériel militaire, organisée tous les deux ans à Abou Dabi, aux Émirats arabes unis.
-
Le rôle d'Iz est interprété par l'actrice Ana de Armas, d'origine cubano-espagnole. En espagnol, son nom de famille signifie « arme ».
-
Jonah Hill et son personnage Efraim Diveroli sont nés le 20 décembre.
Partager
War Dogs (2016)