À Miami, une adolescente sur le point de quitter le système de placement familial se bat pour maintenir son rêve de jazz latin en vie lorsqu’un propriétaire de studio lui vole son travail.
Un chevalier errant et un garçon au secret traversent Westeros un siècle avant Game of Thrones, où tournois et rencontres fortuites prennent un tour dangereux.