Jackie est une actrice, scénariste et réalisatrice néo-zélandaise surtout connue pour The Breaker Upperers, une comédie de potes qu'elle a coécrite, réalisée et dans laquelle elle a joué aux côtés de Madeleine Sami. Son premier long métrage, The Inland Road, a été présenté en compétition au Festival du film de Berlin en 2017.

Elle a incarné Jackie, la familière désespérée, dans What We Do in the Shadows de Taika Waititi et Jemaine Clement, et réalise désormais deux des spin-offs du film : Wellington Paranormal et la série Shadows sur FX.