Jude passe d'un registre à l'autre, de l'infirmière Carol dans Pet Semetary: Bloodlines à l'infirmière scolaire discrètement maléfique dans The Woods de Lucky McKee, en passant par la folle maman Evelyn Kent dans Forbidden Secrets de Richard Roy, jusqu'à l'élégante voyageuse parisienne qui canalise James McAvoy et s'associe à Jennifer Lawrence dans X-Men: Days of Future Past. Elle a joué des rôles clés dans les séries télévisées populaires : Regenisis II, Kojak, The Fifth Estate et Toi et Moi.

On l'entend régulièrement à la radio de la CBC, où elle incarne Elsie Reford dans Ideas et narre des nouvelles dans Cinq À Six, tout en travaillant dans le théâtre radiophonique. Elle prête également sa voix à des publicités et à des productions industrielles, dont Air Canada (première classe internationale), pour lesquelles elle a remporté des prix de l'industrie. Elle est spécialiste des dialectes.

Formée à la méthode classique au Canada et à l'international, Jude a joué un rôle déterminant dans le développement du nouveau théâtre canadien, en travaillant notamment avec Peter Hinton, Paula Danckert et Eda Holmes. Elle a pris plaisir à jouer le rôle principal de Roxanne dans la nouvelle pièce The Blood Harmonic, créée à Montréal, et a été ravie de travailler avec son défunt mari Gordon Masten et leur témoin, Ari Snyder, sur Counting The Ways… entre autres.