Lady Margaret Taylor Rutherford était une actrice britannique, lauréate d'un Oscar (1964). Elle a commencé sa carrière comme professeure d'art oratoire et n'a fait ses débuts sur scène qu'en 1925, à l'âge de trente-trois ans, au théâtre Old Vic de Londres. Elle est apparue au cinéma à partir du milieu des années 1930, principalement dans des comédies. En 1945, Margaret a épousé l'acteur Stringer Davis, avec qui elle a ensuite joué dans de nombreux films. En 1961, Rutherford a été nommée Officier de l'Empire britannique, et en 1967 elle a été élevée au rang de Dame commandeur. La même année 1961, l'actrice a interprété le rôle de Miss Marple dans le film « Le Train de 16 h 50 », d'après le roman d'Agatha Christie « Le Train de 16 h 50 », puis elle l'a jouée dans quatre autres films librement adaptés des romans d'Agatha Christie, qui ont connu un succès auprès du public. Ces films avaient un caractère comique, et la Miss Marple incarnée par Rutherford était une femme énergique et combative, ce qui la distinguait nettement du personnage des œuvres originales.

Pour cette raison, Agatha Christie elle-même n'a d'abord pas été enthousiasmée par le jeu de Rutherford, mais après l'avoir rencontrée personnellement et l'amitié qui s'ensuivit, elle a changé d'avis et a même dédié à Margaret Rutherford son roman « Le Miroir se brisa », paru en 1963. En 1964, Margaret Rutherford a remporté les prix Oscar et Golden Globe pour son interprétation de la duchesse de Brighton dans le film « Chapeau melon et bottes de cuir », où les rôles principaux étaient tenus par Elizabeth Taylor et Richard Burton. Elle a également eu un rôle remarquable dans le film « Falstaff » (1965), où elle a joué Mistress Quickly. Les dernières années de sa vie, l'actrice a souffert de la maladie d'Alzheimer. Elle est décédée d'une pneumonie dans le village de Chalfont St Peter, dans le Buckinghamshire, et a été enterrée au cimetière de l'église Saint-James à Gerrards Cross. Son mari Stringer Davis est mort un an et demi plus tard et a été enterré à ses côtés.