Olivia-Mai Barrett est une actrice anglaise originaire de Londres, au Royaume-Uni. Elle a commencé sa carrière dans des clips musicaux et dans la série Disney Penny on M.A.R.S., dans laquelle elle tenait le rôle-titre, ainsi que dans Alex & Co. sur Disney Channel.

En 2019, elle était la seule actrice du dernier des huit épisodes de la mini-série de la BBC, Soon Gone: A Windrush Chronicle, une série montrant la vie au Royaume-Uni pour des générations successives de personnes d'héritage caribéen, dans le rôle de Michaela Williams. Dans The Observer, Kwame Kwei-Armah a déclaré : « Sa performance était incroyable, j'ai été stupéfait de voir avec quelle empathie et quelle perspicacité elle a abordé ce rôle. » Barrett partage le même milieu que son personnage dans la série, son père étant métis et son grand-père jamaïcain ; l'histoire de Windrush fait partie de son histoire familiale.

En 2020, elle a joué dans le film My Dad's Christmas Date.