Takehito Koyasu est un acteur de doublage japonais. Koyasu fait partie du quatuor d'acteurs de doublage Weiß composé de ses collègues de Weiß Kreuz Shinichiro Miki, Tomokazu Seki et Hiro Yūki. Il travaillait auparavant pour Production Baobab mais est désormais à la tête de T's Factory, une société d'acteurs de doublage qu'il a fondée en 1998.

Koyasu est connu pour sa voix grave et suave, qui lui vaut souvent des rôles de méchants ou de bishōnen solitaires. Récemment, cependant (comme dans les cas de Mitsurugi Hanagata de Saber Marionette J, Ryo Kuroyanagi de Yakitate!! Japan, Bobobo-bo Bo-bobo, et Kei Itoshiki de (Zoku) Sayonara, Zetsubou-Sensei), il a doublé de plus en plus de personnages vifs/humoristiques. Selon Hisaya Nakajo, l'auteure du manga Hana-Kimi, le personnage de Masao Himejima a été conçu en pensant à la voix de Koyasu ; l'acteur de doublage a fini par doubler ce personnage dans les drama CDs de la série.

Le 18 septembre 2009, il a créé la série Velvet Underworld dont le premier drama CD de la série, « The Fool ». Le mois suivant, « The Wheel of Fortune » est sorti comme deuxième drama CD de la série.