Saison 2

Un cadavre

Des mois après l'affaire Fajardo, Antonia reste obsédée par White et Sandra, tandis que Jon aspire à l'amour. À Marbella, quelqu'un tente de tuer Lola, l'épouse de Yuri, trésorier du chef de la mafia Orlov. Mentor envoie Antonia et Jon la retrouver avant Orlov. Ils arrivent pour découvrir Yuri assassiné, avec les détectives Romero et Belgrano offrant des pistes troublantes. Pendant ce temps, une femme en Allemagne met fin à ses jours.

Des funérailles

Orlov voit l'attaque contre Lola à la télévision et appelle Black Wolf pour la traquer. Antonia et Jon enquêtent sur l'entreprise de façade gérée par la mère de Lola et assistent aux funérailles de Yuri. Jon découvre Heimdal, un logiciel de surveillance qu'Antonia lui a caché, tandis que Lola cherche un abri et de l'insuline. Suivant la trace de l'argent sale, Antonia et Jon trouvent un conteneur avec une découverte macabre.

Un conteneur

Dans le conteneur, Antonia et Jon trouvent neuf filles mortes et une survivante. Lola voit les nouvelles sur les filles assassinées et décide de récupérer son chien, demandant de l'aide à sa bonne. Orlov tue son homme de paille, celui avec qui Yuri travaillait, mais ses exécuteurs se retrouvent face à face avec Black Wolf, qui confronte également Jon et Antonia. Antonia commence à soupçonner que Black Wolf travaille pour son propre compte.

Un pic

Pour payer sa bonne, Lola se rend chez un usurier qu'elle finit par tuer. Elle fuit la police après une fusillade, aidée par Black Wolf. Orlov apprend que Yuri le volait et veut maintenant Lola vivante. À travers l'Europe, les Reines Rouges meurent. Mentor ordonne à Jon et Antonia de retourner à Madrid. Ils désobéissent. Antonia déduit que Lola est le cerveau derrière tout cela, puis disparaît, laissant à Jon un message énigmatique.

Un chien

Antonia dit à Orlov que c'est Lola qui le vole, mais elle est torturée. Jon la sauve avec l'aide discrète de Black Wolf. Lola cherche son chien mais, trahie par sa bonne, est capturée par l'un des hommes d'Orlov. La police arrête Lola et l'homme d'Orlov, mais Romero provoque un accident pour se débarrasser d'elle. La bonne emmène le chien dans une maison. Lola et l'homme d'Orlov s'y rendent. Antonia a une révélation à propos de Romero.

Un lever de soleil

À la maison de montagne, Antonia découvre que le chien porte une puce contenant l'argent volé d'Orlov. Elle, Jon et Black Wolf repoussent l'assaut d'Orlov, Romero et Belgrano. Lola perd la puce, que Black Wolf prend. De retour à Madrid, Antonia débranche le respirateur de son mari et réalise que Mr. White est derrière Black Wolf. Quand elle va prévenir Jon, elle assiste à l'enlèvement de celui-ci par Sandra.

Épisode 7