E01
Épisode 32
Dans le premier épisode de la nouvelle saison, la guerre entre Adil et Timur, qu'Adil est prêt à mener pour sauver sa famille, atteint le point de non-retour. Avec l'arrivée de la belle-mère, qui descend du pâturage de montagne avec ses troupeaux, ses gens et sa dynamite, Esme est contrainte de revêtir à nouveau son armure, et derrière des ennemis apparemment indépendants commencent à apparaître les traces d'un même esprit. Tandis que le shérif Furtuna, derrière les murs de la prison, dispose pas à pas les pièces de son grand jeu, le front ennemi devant Adil ne cesse de s'élargir. Mais dans le premier épisode de la nouvelle saison, ce n'est pas seulement l'inimitié qui grandit, c'est aussi l'amour. La nouvelle épreuve pour Adil, prêt à briser toute main tendue vers ses proches, et pour Esme, la belle-sœur de Koçari devenue chef de Furtuna, est de ne pas renoncer l'un à l'autre. Dans la grande guerre qui s'étend des montagnes de Koçari à la mer de Furtuna, de la Russie aux murs de la prison, chacun sera contraint de choisir son camp. Le camp d'Esme, d'Adil et d'Eleni est déterminé depuis longtemps : leurs familles, pour lesquelles ils se sont battus pendant vingt ans.