Histoires de tournage

Dans la saison 1, épisode 12, lorsque Tokyo tire avec la mitrailleuse, on montre en gros plan la bande de munitions chargée à blanc.

Les créateurs de la série n'ont pas obtenu l'autorisation de tourner dans la véritable Monnaie royale d'Espagne, ils ont donc tourné à la place dans le bâtiment du Conseil supérieur de la recherche scientifique. Les scènes d'intérieur ont été tournées en studio.

Le personnage surnommé Tokyo a emprunté beaucoup de choses, de la coiffure au style vestimentaire, à Mathilda incarnée par Natalie Portman dans le film «Léon» (Luc Besson, 1994).

Les épisodes ont été tournés dans l'ordre de leur diffusion prévue, et les participants au tournage ne recevaient les scénarios et les répliques que de l'intrigue en cours, afin que personne ne sache ce qui se passerait ensuite.

Le rire de Denver était prévu dans l'intrigue avant même que Jaime Lorente soit choisi pour ce rôle. Le scénario exigeait simplement un « rire bizarre », et chaque candidat venu au casting l'interprétait à sa manière.

Rio était le plus jeune membre du braquage. Dans l'histoire, il n'avait que 19 ans. L'acteur qui l'incarnait, Miguel Herrán, avait 20 ans au moment du tournage.

Dans le générique de début du 3e épisode, les mots « una mattina mi sono alzato » sont écrits au-dessus de l'embrasure de la porte. C'est une phrase de la chanson populaire « Bella Ciao », qui résonne à plusieurs reprises à l'écran.