Un thriller sud-coréen sur une mère mariée qui mène une double vie de justicière tireuse d’élite, tandis qu’une journaliste et un détective se rapprochent de son secret.
14 épisodes · 15 h 20 min
E01
Bo Na, Tae Seon et leur fille de quatre ans Yul forment une famille heureuse et harmonieuse typique. Après trois ans de congé parental, Bo Na retourne au travail et, dès le premier jour, s'acquitte avec succès de ses tâches, démentant les inquiétudes. Pendant ce temps, Tae Seon, enquêtant sur une affaire de drogue, apprend que le tueur en série, disparu il y a quatre ans, est de retour.
E02
Tae Seon et la police sont surpris par le retour du Martin-pêcheur et décident cette fois de l'attraper définitivement. Tae Seon cherche des informations auprès du détective Dong Jin, qui s'occupait auparavant de l'affaire du Martin-pêcheur. Pendant ce temps, un nouvel employé apparaît dans l'entreprise de Bo Na, qui semble cacher un certain secret.
E03
Hyeon Nam raconte à Bo Na pourquoi elle est venue chez Durumi Electronics pour la trouver. Un séminaire du département des ventes a lieu, et Bo Na passe pour la première fois depuis son mariage du temps loin de Tae Seon et Yul. Tandis qu'elle profite d'un moment agréablement inattendu, un incident imprévu se produit à l'hôtel.
E04
Alors que Bo Na continue de travailler, Yul commence à faire des caprices, et Bo Na a du mal à concilier garde d'enfant et travail. Pendant ce temps, les gens sont indignés par la libération de Pyo Gyu-cheol, condamné pour crimes sexuels contre des enfants, après avoir purgé sa peine. Tae Seon rencontre Dong Jin, qui surveille Pyo Gyu-cheol. Dong Jin estime que Pyo Gyu-cheol pourrait devenir la nouvelle cible du Martin-pêcheur.
E05
Bo Na, sachant que c'est aujourd'hui le jour de commémoration de la famille de Tae Son, prend une demi-journée et part tôt. Elle fait tout son possible, mais sa belle-mère continue de la réprimander. Les malentendus s'aggravent lorsque Tae Son l'aide après le travail, ce qui mène à un rebondissement inattendu. Pendant ce temps, Tae Son commence à enquêter sur la mort suspecte d'un ouvrier du bâtiment.
E06
Bo Na et son équipe se rendent dans un casino de la province de Gangwon pour se préparer à une rencontre avec un client. Lorsque leurs plans échouent, Bo Na doit mener la rencontre elle-même. Tae Son, enquêtant sur la mort de l'ouvrier, se dirige vers le casino où se trouve Bo Na et étudie simultanément le président de l'entreprise de construction. Pendant ce temps, des personnes suspectes apparaissent autour de la cible de la rencontre de Bo Na.
E07
Il y a huit ans, dans un Séoul en proie à la fièvre de la Coupe du monde, l'équipe de Bo Na tient une réunion secrète. Dans le même bâtiment, Tae Son, poursuivant un pickpocket, est attaqué et tombe inconscient. Bo Na le trouve et appelle le 119. Quatre mois plus tard, Tae Son reprend connaissance, rencontre Bo Na et tombe amoureux d'elle. Bo Na, épuisée par sa mission de 16 ans, prévoit de partir.
E08
Après sa sortie d'hôpital, Tae Son s'isole dans un chalet de montagne où il rencontre à nouveau Bo Na par hasard. Une forte tempête de neige les coupe du monde, et pendant un certain temps, ils restent seuls tous les deux dans le chalet. Partageant la nourriture et affrontant le froid, ils ouvrent leurs cœurs et commencent à s'aimer. Pendant ce temps, des criminels violents libérés, craignant le Martin-pêcheur, tentent de retourner en prison.
E09
Sergueï, ami d'enfance de Bo Na et mercenaire venu de Russie, réapparaît, et la vérité sur l'affaire du kkoswon de Haegongdong survenue il y a quatre ans commence à refaire surface. Bo Na enquête sur le retour de Sergueï en Corée. Pendant ce temps, Dong Jin apprend que Jang Eun Hak, le criminel qui a tué ses parents, est libéré sous condition.
E10
Surveillant Jang Eun Hak, libéré sous condition, Dong Jin empêche sa nouvelle tentative de meurtre. Une course-poursuite s'engage, et finalement le Martin-pêcheur arrête Jang Eun Hak. Cet événement pousse Tae Son à reprendre l'écriture d'articles sur le Martin-pêcheur. Bo Na, malgré son inquiétude face à ces changements, décide de poursuivre son travail.
E11
Dong Jin se souvient que l'agresseur de Tae Son et le Martin-pêcheur se trouvaient dans le même bâtiment par le passé. Il mène immédiatement un entretien avec l'agresseur, au cours duquel il obtient un indice selon lequel le Martin-pêcheur pourrait être une femme. Pendant ce temps, Bo Na attrape un escroc téléphonique qui a dupé sa belle-mère et obtient des aveux de celle-ci. Bien que la famille se rapproche, l'inquiétude de Tae Son ne cesse de croître.
E12
L'enfance douloureuse de Bo Na dans un orphelinat refait surface, laissant entrevoir un passé façonné par la violence et le silence. Tae Son fait face à un dilemme croissant, car il devient de plus en plus difficile d'ignorer les doutes concernant une personne proche. L'équipe d'enquête se rapproche avec une nouvelle piste audacieuse, mais une main invisible semble toujours avoir un coup d'avance. Ce que Tae Son découvrira pourrait détruire tout ce qu'il aime.
E13
Un nouveau meurtre se produit, semant la confusion chez la police, mais ils sont convaincus qu'il s'agit de l'œuvre de Kingfisher. Bo Na comprend qu'elle a été piégée, et que la véritable criminelle est Leila, son ancienne collègue, qui nourrit du ressentiment envers Bo Na pour une condamnation passée. L'apparition de Leila pousse Bo Na à craindre pour la sécurité de sa famille.
E14
Leila est identifiée comme Kingfisher, mais des incohérences apparaissent. Pendant ce temps, Bo Na réalise que Tae Son connaissait son identité de Kingfisher. Il lui avoue son amour, mais elle part. Durant son absence, Tae Son tente de blanchir le nom de Kingfisher en changeant l'opinion publique. Il retrouve Bo Na, la convainc de se réconcilier, promettant de la découvrir jusqu'au bout.
A Bona Fide Killer (2026)
A Bona Fide Killer
2026
A Bona Fide Killer
2026
A Bona Fide Killer
2026
