E01
Les corps que nous avons laissés
Cet épisode décrit le destin de simples corps humains dont on a tenté de préserver l'incorruptibilité par toutes sortes de moyens, ainsi que de certains objets liés à la tentative de perpétuer les traces du passage des humains. Les principaux lieux sont Boston et Houston, en partie New York, le Vatican, Moscou et l'Antarctique, ainsi que la Station spatiale internationale.