E01
Le Châtiment
Après leur évasion spectaculaire de Dennison, notre équipe cherche un moyen d'en finir définitivement avec l'Institut. Le Directeur recrute un nouvel allié pour l'aider à se reconstruire. La vie de fugitive de Sigsby la pousse à chercher un moyen de revenir « à l'intérieur ». Le pouvoir de Luke grandit.