Ce qui est arrivé à Charlie
L'avocate Charlie Quinn se retrouve dans une école lors d'une fusillade, ce qui fait resurgir des souvenirs traumatisants ; le père de Charlie, qui représente l'accusé, lui demande de retrouver la mère du tireur ; Charlie ramène Rusty chez elle, puis reçoit un appel paniqué.