Histoires de tournage

Les îles Shetland sont un archipel au nord-est de l'Écosse, qui occupe la partie nord du Royaume-Uni ; le temps y est mauvais presque toute l'année, mais certaines scènes de la série montrent qu'il pleut. Des installations d'arrosage ont été utilisées lors du tournage.

L'acteur Steven Robinson (il a joué un agent de police en uniforme, puis un inspecteur) racontait que, lors du tournage sur le territoire de son archipel natal des Shetland, il appréciait beaucoup la possibilité de parler le dialecte local. Mais lorsque l'acteur parlait ce dialecte et utilisait les mots courants de l'usage local dans les régions du sud du pays, personne ne le comprenait.

En 2016, la série a reçu le prix de la branche écossaise de la British Academy of Film and Television Arts, BAFTA Scotland, dans la catégorie « meilleure série dramatique ».

Les premières saisons de la série sont adaptées des œuvres d'Ann Cleeves, auteure de romans policiers.

En 2015, « Shetland » a été nommée aux prix BAFTA Scotland (la branche écossaise de la British Academy of Film and Television Arts) dans la catégorie « meilleure série dramatique ».

Aucun épisode de la saison 3 n'est une adaptation d'une œuvre de l'écrivaine britannique Ann Cleeves.

La majeure partie de la série se déroule aux îles Shetland, bien qu'elle ait été tournée principalement dans l'Écosse continentale.

Douglas Henshall a remporté en 2016 un prix BAFTA pour son rôle de Jimmy.