Saison 2

67 jours plus tard

Joe touche le fond et reçoit un appel téléphonique troublant. La vie de sa famille est en jeu. Les réponses pour les sauver pointent vers l'Afrique, entraînant Joe et ses amis vers un destin auquel ils ne peuvent échapper. La lunette d'un sniper est la première à remarquer leur arrivée.

La mer a rendu les morts

Joe découvre une révélation choquante au sujet d'Imani. Imani et les Américains s'unissent pour trouver des réponses, pour tomber dans une situation dangereuse. Un affrontement brutal éclate, Joe et les gars se battant de toutes leurs forces pour s'en sortir vivants.

Choisissez le lion

Sipho augmente la prime sur les Américains tandis que Phylis invite Touch dans un lieu sacré. Imani aide Joe à trouver un autre indice caché qui les mène à une découverte dévastatrice. En ville, la relation de Leon et Cathy est mise à l'épreuve de façon inattendue.

Mamans mortes et tueurs à gages

L'arme de Touch a disparu et Imani s'évanouit dans la nature. Joe et la bande se précipitent au carnaval pour retrouver Imani avant Sipho. Le chaos éclate lorsqu'une silhouette masquée tire sur Sipho et que ses hommes s'emparent d'Imani.

Garder le contrôle

Une tentative d'assassinat ratée contre Sipho laisse Imani aux mains de kidnappeurs, déclenchant une course-poursuite mortelle en voiture alors que Joe part à la recherche de sa sœur. Phyllis aide Touch à affronter ses démons. Peu de temps après s'être excusée auprès de Joe et des garçons, Cathy prépare quelque chose de sinistre.

Angle mort

Joe et les garçons sont forcés de rester dans l'ombre, tandis que Cathy joue un jeu dangereux et ose conclure un marché avec le impitoyable Sipho. Les plans de Cathy s'effondrent rapidement, la laissant exposée ; il s'avère qu'elle n'est pas la seule à avoir des tours dans son sac.

Retrouvailles familiales

Un codétenu improbable remet en question les véritables motivations de Joe : pourrait-il être fait du même bois que son père ? Cathy a mordu plus qu'elle ne peut mâcher mais ne reculera pas ; Touch et Leon prennent d'assaut le château de Sipho pour sauver Joe, mais Imani et Phyllis sont là aussi.

Teddy's Dead - That's What I Said

Sipho a aligné Joe et ses amis, prêt à les tuer un par un, mais Joe ne sait pas où se trouve l'héroïne ; Imani est la première à être torturée, mais son père regarde sans être ému par ses cris d'agonie.

Épisode 9

Épisode 10