E01
« Fortuna Amandi »
Une jeune femme meurt après un avortement illégal. Un courrier arrive à la rédaction, accusant un lecteur de viol.
Une éditrice de Varsovie des années 1930 enquête sur le décès d'une danseuse après un avortement illégal, mettant au jour des liens avec le journal de son époux.
6 épisodes · 4 h 47 min
E01
Une jeune femme meurt après un avortement illégal. Un courrier arrive à la rédaction, accusant un lecteur de viol.
E02
Alors qu'Emil est accusé de la mort de sa sœur, Helena devient le sujet d'un scandale à l'échelle de la ville et commence à enquêter sur Honest Jan.
E03
Hanka est victime d'un agresseur sexuel. Après un incendie à la rédaction, Helena enquête elle-même. Les tensions dans sa vie s'intensifient.
E04
Helena se réveille chez Emil après une intoxication aux drogues. Ewa décide de faire un pas drastique et finit à l'hôpital. Hanka est mise à l'écart.
E05
Après la mort d'une autre danseuse, les tensions augmentent. Denar veut reprendre la « Fortuna Amandi » et Helena devient de plus en plus désespérée.
E06
Helena tombe dans le coma et apprend plus tard à l'hôpital qu'elle est enceinte. Róża veut la faire taire. Helena cherche protection auprès d'Emil.
Piekło kobiet (2026)