Молодой орёл в обществе птиц, забывшем о полётах, каждую ночь видит сны о парении с воображаемым братом, пока новая одноклассница не пробуждает в нём смелость.
Спустя двадцать лет после исчезновения в эпоху Цинь путешественник во времени вновь оказывается в опасности, когда его бывший ученик, ныне император, попадает в засаду солдат с футуристическим оружием.