Эдеперо Одуйе родом из Бруклина, Нью-Йорк, из семьи выходцев из Нигерии. Она окончила Корнеллский университет и изучала актёрское мастерство у Уинна Хэндмана, Остина Пендлтона и Сьюзан Бэтсон. Её имя произносится как «Ад-э-пэр-о О-дью-йей».

Среди её театральных работ — пьеса Данаи Гуриры «Затмение» в Йельском репертуарном театре; «Самый голубой глаз» в театрах Хартфорд-Стейдж и Лонг-Уорф; и «Фела!» в мастерской AEA, режиссёром и хореографом которой был Билл Т. Джонс.

Впервые мисс Одуйе снялась у сценариста и режиссёра Ди Рис в роли Алайк в отмеченном наградами короткометражном фильме «Пария». Среди других короткометражек с её участием — «Вода» Габриэле Дзампарини; «Испытанные» Расселла Костанцо; и «Sub Rosa» Надии Хамза.