Сезон 4

Эпизод 1

Пойманные птицы и уличные собаки

Фрэнк проводит день с инфлюенсером и благотворителем парка Романом Паком (Кен Чон) накануне торжественного открытия их дополнительного питомника. В недавно объединённых участках возникает трение, когда Эмили назначает Темплтона, Шреда и Пателя работать вместе, а Викторию ставит в пару с Дейзи. Тем временем Эмили и Шред оказываются в необычных ситуациях.

Драконы и похитители собак

Роб Гронковски возвращается и просит команду помочь найти новый дом зебре. Первое свидание Эмили и Шреда идёт наперекосяк, когда они неожиданно встречают Дейзи и Пателя во время своего вечера. Тем временем Фрэнк должен защищать Темплтона, когда Темплтона обвиняют в похищении собаки.

Потерянные собаки и пьяные мухи

Роман Парк забирает у Фрэнка его любимую собаку; пытаясь вернуть пса, Фрэнк и Шред оказываются в ночной спасательной операции; продажа дома Пателя идёт под откос.

Французские бульдоги и белые бронко

Фрэнк лихорадочно ищет партнёра в последнюю минуту для романтической верховой прогулки на закате. Тем временем Патель устраивает благотворительное мероприятие «глоток и стрижка», которое принимает неожиданный оборот, когда призового племенного пса случайно кастрируют.

Петухи и кроты

Когда Темплтона номинируют на звание сотрудника службы по контролю за животными года, Фрэнк отправляется спасать 24 животных за 24 часа. Виктория заменяет Шреда после того, как его укусил котёнок. Тем временем Темплтон пытается саботировать миссию Фрэнка.

Ослы и ласки

Отец Фрэнка временно переезжает в дом Фрэнка после сердечного приступа. Тем временем Виктория и Патель пытаются найти способы заменить корм для животных, уничтоженный в пожаре.

Белки и толстые коты

Фрэнк раскрывает тайный роман Эмили и Шреда во время взлома на городском складе. Тем временем Виктория и Патель противостоят школьному хулигану его дочери.

Летучие мыши и верблюды

Темплтон и Фрэнк соперничают за поддержку легендарного сотрудника службы контроля за животными, чтобы получить звание сотрудника года. Тем временем Эмили теряет голову, когда Шред идёт на свидание с подругой Дейзи.

Трусишки и карточные акулы

Когда Фрэнк и Дейзи теряют 5000 долларов из профсоюзных средств, они пытаются отыграть деньги азартными играми. Тем временем Шред и Патель дежурят в ночную смену в участке.

Койоты и орлы

Кинозвезда (Оливер Хадсон) следует за Фрэнком, готовясь к роли сотрудника службы контроля за животными. Тем временем Шред и Патель садятся на соковую диету, а Эмили забывает о дне рождения Темплтона.

Золотой лось и таксы

Команда прибывает на вручение премии «Сотрудник службы контроля за животными года» (ACOOTY) и вечеринку перед церемонией. Фрэнк против Темплтона в борьбе за главный приз, а тайный роман Шреда и Эмили наконец раскрывается, когда их застают целующимися.