Un policier licencié, doté d’un don étonnant pour les animaux, dirige désormais une brigade de contrôle animalier à Seattle, où les bêtes sont simples mais les humains beaucoup moins.
12 épisodes · 4 h 24 min
E01
Les tensions éclatent lorsque les deux brigades rivales de contrôle des animaux sont contraintes de fusionner en raison de coupes budgétaires ; Frank et Templeton s'affrontent lors du sauvetage d'un ourson, se disputant le contrôle ; Emily et Shred tentent de cacher leur romance à l'équipe.
E02
Frank passe la journée avec l'influenceur et bienfaiteur du parc Roman Park (Ken Jeong) avant la grande ouverture de leur chenil annexe. Des frictions surgissent au sein des brigades nouvellement fusionnées lorsque Emily assigne Templeton, Shred et Patel à travailler ensemble, tout en associant Victoria à Daisy. Pendant ce temps, Emily et Shred se retrouvent dans des situations particulières.
E03
Rob Gronkowski revient et demande à l'équipe d'aider à reloger un zèbre. Le premier rendez-vous d'Emily et Shred tourne mal lorsqu'ils tombent inopinément sur Daisy et Patel lors de leur soirée. Pendant ce temps, Frank doit défendre Templeton lorsque celui-ci est accusé d'avoir volé un chien.
E04
Roman Park enlève le chien bien-aimé de Frank ; pour le récupérer, Frank et Shred se lancent dans une mission de sauvetage nocturne ; la vente de la maison de Patel part en vrille.
E05
Frank se démène pour trouver un dernier rendez-vous pour une balade romantique à cheval au coucher du soleil. Pendant ce temps, Patel organise un événement de collecte de fonds « sip 'n snip » qui prend une tournure inattendue lorsqu'un chien reproducteur primé est accidentellement stérilisé.
E06
Lorsque Templeton est nommé officier de contrôle des animaux de l'année, Frank se lance dans le sauvetage de 24 animaux en 24 heures. Victoria remplace Shred après qu'il a été mordu par un chaton. Pendant ce temps, Templeton tente de saboter la mission de Frank.
E07
Le père de Frank emménage temporairement chez Frank après une crise cardiaque. Pendant ce temps, Victoria et Patel cherchent des moyens de remplacer la nourriture pour animaux détruite dans un incendie.
E08
Frank découvre la romance secrète d'Emily et Shred lors d'une effraction au dépôt municipal. Pendant ce temps, Victoria et Patel confrontent le harceleur scolaire de sa fille.
E09
Templeton et Frank rivalisent pour obtenir l'aval d'un légendaire officier de contrôle des animaux afin de remporter le titre d'officier de contrôle des animaux de l'année. Pendant ce temps, Emily perd les pédales lorsque Shred sort avec l'ami de Daisy.
E10
Lorsque Frank et Daisy perdent 5 000 $ des fonds syndicaux, ils tentent de récupérer l'argent en jouant. Pendant ce temps, Shred et Patel assurent le quart de nuit au commissariat.
E11
Une star de cinéma (Oliver Hudson) suit Frank pour préparer son prochain rôle d'agent de contrôle des animaux. Pendant ce temps, Shred et Patel entament une cure de jus et Emily oublie l'anniversaire de Templeton.
E12
L'équipe arrive à la remise des prix et à la fête de l'Agent de contrôle des animaux de l'année (ACOOTY) avant la cérémonie. C'est Frank contre Templeton pour le grand prix, et la romance secrète de Shred et Emily est enfin révélée lorsqu'ils sont surpris en train de s'embrasser.
Animal Control (2023)
Animal Control
2023
Animal Control
2023
Animal Control
2023
