E01
Что-то надвигается
Боуд возвращается в тюрьму, где получает шокирующие новости. Тем временем команда станции 42 реагирует на мощное землетрясение, которое сотрясает Эджвотер до основания.