Программа пожарной службы для осуждённых возвращает молодого человека в его родной город в Северной Калифорнии, где ему предстоит сражаться с лесными пожарами и собственным прошлым.
22 серии · 15 ч 56 мин
E01
Пять лет назад Боуд сжёг всё в своей жизни и покинул город, унося с собой большую тайну. Теперь он вернулся — с уголовным прошлым и дерзкой верой в шанс на искупление в рядах Cal Fire.
E02
После того как Боуд просит о переводе в другой город, его будущее в Эджуотере висит на волоске. Тем временем команда объединяет силы, чтобы защитить город от опасного шторма.
E03
Когда команда откликается на вызов в отдалённом лесу, по ним открывает огонь преступник, охраняющий незаконные плантации марихуаны.
E04
Команда участвует в поисково-спасательной операции после обрушения здания, и начальнику управления Шэрон приходится принять душераздирающее решение.
E05
Пожар в растительности осложняется для команды, когда паникующая лошадь отказывается покидать горящий сарай. Тем временем брат Винса Люк, директор по коммуникациям Cal Fire, неожиданно приезжает в город.
E06
После того как турист падает с крутого обрыва, Боуд и Джейк откладывают разногласия, чтобы совершить дерзкое спасение. Кроме того, Шэрон сообщает Боуду разрушительную новость.
E07
Команду Боуда обвиняют в краже дизайнерских часов во время уборки после пожара, а сама команда реагирует на вызов с высокими ставками об чрезвычайно опасной утечке газа.
E08
Суждение Винса оказывается под вопросом, когда мучительное спасение двух братьев и сестёр вызывает эмоциональные воспоминания о ночи, когда его дочь погибла в автокатастрофе.
E09
Внутреннее расследование начинается после того, как трудное спасение пошло не по плану и была потеряна жизнь.
E10
Грузовик-фургон врезается в станцию, вызывая отключение электричества и опасный пожар. Тем временем Шэрон и бывшая девушка Боуда, Кара, сталкиваются с множеством медицинских чрезвычайных ситуаций.
E11
Бывший пожарный-заключённый, затаивший обиду на Шэрон, возвращается, чтобы осуществить свою месть.
E12
Боуд и его товарищи-пожарные из числа заключённых объединяются с гражданской командой станции 42, чтобы бороться с чудовищным пожаром, вспыхнувшим после авиакатастрофы. Тем временем команды приветствуют нового члена семьи.
E13
Команды работают над локализацией опасного лесного пожара и спасают группу экологов, протестующих против жилой застройки.
E14
Команды реагируют на массовый хаос и травмы, когда на ежегодной городской ярмарке в Эджвотере ломается аттракцион. Тем временем Шэрон получает новость, меняющую жизнь.
E15
Во время задания по лесовосстановлению падает огромное дерево, угрожая жизни Евы и вынуждая Боуда взять на себя руководство спасательными работами.
E16
Когда в соседнем округе Дрейк вспыхивает масштабный и непредсказуемый лесной пожар, команды станции 42 и Третьей скалы вызывают на помощь в спасательных работах.
E17
Внутренний следователь подозревает Джейка в том, что он серийный поджигатель, устроивший недавние пожары, поэтому Боуд и команда берут расследование на себя.
E18
Команды прибывают на место крушения поезда, где спасение может выйти из-под контроля, когда выясняется, что поезд полон нелегального груза, а Робин, загадочный современный путешественник на поездах, помогает пострадавшим.
E19
Команда станции 42 реагирует на вышедший из-под контроля пожар в оздоровительном центре, а команда Третьей скалы пытается защитить одного из своих от опасной передозировки.
E20
Команды станции 42 и Третьей скалы реагируют на смертельный взрыв на заброшенной шахте. Тем временем Боуд сталкивается с трудным решением, которое может иметь серьезные последствия.
E21
Команды станции 42 и Третьей скалы вызваны на встречный огонь, устроенный частной пожарной компанией для защиты элитной винодельни, но вместо этого он грозит выйти из-под контроля.
E22
Команды станции 42 и Третьей скалы сталкиваются с дерзким спасением, когда массивный оползень проносится через Эджвотер. Тем временем свобода Боуда висит на волоске на слушании по условно-досрочному освобождению.
Страна пожаров (2022)
Страна пожаров
2022
Страна пожаров
2022
Страна пожаров
2022
