A business handover between two rival Quebec families turns hostile when a sudden event derails the deal, dragging their heirs into a bitter fight.
16 episodes · 11 h 28 min
E01
It's a big day for the Richers and the Martineaus! There's tension in the air as Philippe prepares to sell his companies to his lifelong friend, Michel… but not everyone sees this deal favorably. While Samuelle, Paul and Nicolas learn news that will change their lives, Sébastien, Jessica and Louis Martineau try to place their pawns. Although the future looks bright, Évelyne is shaken by painful memories.
E02
The festive evening comes to an abrupt end for the Richers and the Martineaus. While Évelyne tries to restore fairness between her children's inheritances, Philippe goes in search of René, who seems to have run off taking his gun. A conflict erupts between Sébastien and his sister, Jessica. As Samuelle explores her new estate, she makes a discovery that stirs up her family.
E03
Évelyne is in shock following Julie's return. Like Samuelle, she is delighted, but that is not the case for Nicolas, who is rather suspicious and questions her true intentions. Paul is ready to do anything to buy Rita's bar and Sébastien feels terribly guilty about his father's condition. Having learned that Michel had named her trustee, Jessica sets her mind on taking control of the Richer companies.
E04
Philippe and Évelyne refuse to let Jessica take the reins of the mill. Julie makes Philippe understand that she accepts his offer and makes the most of her last day with her family. As Samuelle is about to hand in her resignation at the town hall, she makes a surprising discovery in Mayor Delorme's documents. Évelyne gives Julie a gift that deeply unsettles her. Having done Jessica a favor, Beaufort now wants her to help him in return.
E05
Philippe overhears a conversation between Jessica and Mayor Delorme. René sets up a meeting with Louis; what he has to tell him is not welcome news. Fearing that Julie will reveal compromising things about him, Philippe calls on Luce for help. Determined, Florence wants to convince Samuelle to coach her for the barrel race, and Louis decides to help his sister, who is struggling with David Beaufort's threats.
E06
Humiliated by his sister at the mill, Sébastien's frustrations pile up. Evelyne sets out to make amends with Julie, but Julie does not appreciate her methods. Philippe wants to stop Jessica from renting a plot of land to Groupe Labour. To put his plan into action, Julie asks Ryan for help, though he is rather reluctant. Samuelle grows closer to her half-sister, and Sébastien agrees to dig through Jessica's files to inform Philippe.
E07
Paul confesses to his mother that he made an offer to buy Rita's bar. Louis begins his first day as a driver; he also has to transport drugs on David Beaufort's behalf… but an unexpected turn awaits him on the detour. Julie makes a troubling discovery about the murder she witnessed. Samuelle goes through a difficult moment; fortunately, she can count on Ryan's presence. Rita warns Julie about David.
E08
Jessica learns that Philippe made an offer to Labour to compete with hers. Angry, she tries to talk sense into Delorme. Nicolas tries to find out why his father cares so much about the land where the green cabin stands. Julie, who still wants to get information about Rita's son, makes another attempt to get closer to her. Évelyne agrees to help Paul buy the bar, but first she will have to confront Rita about an old quarrel.
E09
At the stable, Samuelle discovers the stalls are empty: the horses have escaped! A call from Rita deeply unsettles Philippe… and Évelyne. Sébastien once again catches a moment of closeness between Ryan and Samuelle. Philippe sets out to find René: he needs to know the truth about that fateful night. Julie no longer knows who to believe or whom to trust. Évelyne rejoices at good news, but Samuelle does not feel the same way.
E10
Going to the trailer to look for Louis, Jessica instead runs into… René! Michel's condition worsens; the Martineau children must come to an agreement about what comes next, which is no easy thing. Deeply affected by Philippe's revelations, Julie drowns her turmoil in alcohol. As she raves, Philippe fears she may reveal his secrets. David Beaufort promises Louis lucrative contracts if he keeps working with him. Sébastien misses Samuelle, who has left for a horsemanship clinic.
E11
While Samuelle and Ryan are back at the stable, Sébastien is consumed by jealousy. Still searching for the funds needed to buy Rita's bar, Paul gets advice from Philippe, who doesn't hold back. Out of the hospital, Julie looks for a way to go find David. Évelyne tries as best she can to make amends with Julie, who still resents her for having been an absent mother. Chanelle can no longer trust Paul.
E12
Nicolas hands Jessica a summons to appear in court. David forces Louis on a drug run to the USA that very evening. Sébastien learns that Samuelle hid his father's scheming from him; he doesn't appreciate Philippe going behind his back. At Samuelle's request, Julie goes looking for Ryan. Nico overhears a conversation between Julie and René; what he hears disturbs him deeply.
E13
Paul finds his bar trashed and David asks Julie for help getting his dope back. Wanting to take back the reins of his businesses, Philippe lashes out at Sébastien, who stands up to him. At the motel, Julie receives another threatening letter. Evelyne must pick up the pieces left by her husband. At René's trailer, Louis makes a worrying discovery and Jessica doubts Sébastien's loyalty.
E14
Michel, weakened, finally returns home. It's Philippe's moment to confront him. While Jessica, Sébastien and Louis fear their father's reaction, Philippe demands answers about Julie's departure and the workers' deaths.
E15
A tragedy shakes St-Aubertin and exacerbates tensions. While Phil and David fear for Julie's safety, a tribute is organized at the bar. Circumstances push Julie to confide a painful secret to David. War breaks out when Philippe unmasks Michel's double game. He bets on the truth with his wife, but Évelyne receives anonymous threats that could compromise her marriage. The relationship between Sam and Sébastien is tense. Sophie tries to keep Florence away from the stable.
Indomptables (2026)
Indomptables
2026
Indomptables
2026
Indomptables
2026
