Pavel Yuryeviç Derevyanko, SSCB'nin Taganrog şehrinde, fabrika işçisi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Ebeveynleri Yuri Pavloviç ve Tatyana Vasilyevna hayatları boyunca yerel 'Krasnıy Kotelşçik' fabrikasında çalıştılar. Pavel'in Alexander adında bir ağabeyi var. Çocukluğunda Derevyanko çok yönlü ilgi alanlarına sahip bir çocuktu. Geleceğin aktörü çeşitli spor dalları ve dansla ilgilendi, ancak kariyeri hakkında belirli planları ve düşünceleri yoktu. Okul yıllarında genç, ailesine ve öğretmenlerine epey sorun çıkardı: hem davranış hem de derslerinde problemler vardı. 8. sınıfta Derevyanko başarısızlığı nedeniyle sınıfta kalmakla bile karşı karşıya kaldı, ancak okulda eğitime devam etmemeye karar verdi ve okulu bıraktı. Hayatının sonraki birkaç yılı arayış içinde geçti. Pavel hem tıp okuluna hem de aşçılık okuluna başvurdu, ancak hiçbirinde kendini gösteremedi. Daha sonra kuaförlük kurslarına katıldı ve yine de akşam okulunda tam orta öğrenim diploması almaya karar verdi, ancak orada bir aydan fazla dayanamadı. Gençliğinde geleceğin sanatçısı halterle de ilgilendi ve vücut geliştirici olmaya karar verdi, bu fiziksel özelliklerini olumlu etkiledi, ancak genç burada da kalmadı. 6 ay sonra spor yapmanın kendisi için çok sıkıcı olduğunu fark etti.

Bunun üzerine Derevyanko aktör olarak kendini göstermeye karar verdi ve yerel 'Lestnitsa' tiyatro stüdyosuna kaydoldu. Sahnelerdeki rollerde başarılıydı, bu yüzden genç Moskova'ya gidip başkentin tiyatro üniversitesine girmeye karar verdi, ancak orada ciddiye alınmadı ve şans verilmedi. Derevyanko'nun hayal kırıklığı sınır tanımıyordu. Umutsuzluğa kapılarak başkenti terk etti ve 'Telefon' şov balesiyle Soçi'ye gitti. Ancak hayal genç adamı bırakmadı. Derevyanko memleketine, 'Lestnitsa' tiyatro stüdyosuna dönmeye karar verdi. Bir yıl sonra tekrar Moskova'ya tiyatro üniversitesine girme umuduyla gitti ve şans ona güldü. Genç, GITIS'in oyunculuk grubuna, Leonid Heyfets'in atölyesine kabul edildi, üstelik adayın dikte sınavı son derece kötü olmasına rağmen. Pavel üniversiteye sözleşmeli olarak kaydedildi ve Derevyanko 1. sınıf programını ücretli olarak okudu. İlk eğitim yılında Pavel derslere neredeyse hiç önem vermemesine rağmen, 4. sınıfa kadar eğitimini toparlamayı başardı. Mezuniyet sınavlarından önce fiziksel ve sinirsel aşırı yüklenme nedeniyle öğrenci iki kez bayıldı ve bu bir kez diploma oyununun gösterimi sırasında gerçekleşti.