E01
Bölüm 1
Henning ve Johnny bir motosiklet kulübüne katılmak için çaba gösterir. Pia, Kopenhag'da kısıtlı parayla ve kalacak yeri olmadan kalınca Christiania'da birinin ona yardım edebileceğini umar.