E01
Серія 1
Геннінг і Джонні намагаються приєднатися до байкерського клубу. Коли Піа залишається в Копенгагені з обмеженими грошима і без місця для сну, вона сподівається, що хтось у Крістіанії може їй допомогти.