E01
Flesh and Blood
Bir erkek ve bir kadın evlerinde ölü bulunur ve karizmatik adli tabip Raphael Balthazar olay yerine çağrılır. Oraya vardığında yeni iş arkadaşı, zeki başmüfettiş Helene Bach ile hemen çatışır.